jì tí lú chuān róng xī xuān shī
寄题卢川容膝轩诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王迈 (wáng mài)

谁将容膝榜轩楣,未见高人心领之。
绿绮牙签无长物,名芝芳茝是佳儿。
卧看笔架成江梦,坐揖炉峰读楚词。
诸谢风流应未远,卢川今又种清规。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuí jiāng róng xī bǎng xuān méi , wèi jiàn gāo rén xīn lǐng zhī 。
lǜ qǐ yá qiān wú cháng wù , míng zhī fāng chǎi shì jiā ér 。
wò kàn bǐ jià chéng jiāng mèng , zuò yī lú fēng dú chǔ cí 。
zhū xiè fēng liú yìng wèi yuǎn , lú chuān jīn yòu zhǒng qīng guī 。

寄題盧川容膝軒詩

—— 王邁

誰將容膝榜軒楣,未見高人心領之。
綠綺牙籤無長物,名芝芳茝是佳兒。
卧看筆架成江夢,坐揖爐峰讀楚詞。
諸謝風流應未遠,盧川今又種清規。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuí jiāng róng xī bǎng xuān méi , wèi jiàn gāo rén xīn lǐng zhī 。
lǜ qǐ yá qiān wú cháng wù , míng zhī fāng chǎi shì jiā ér 。
wò kàn bǐ jià chéng jiāng mèng , zuò yī lú fēng dú chǔ cí 。
zhū xiè fēng liú yìng wèi yuǎn , lú chuān jīn yòu zhǒng qīng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

容膝榜轩楣的人,尚未遇到理解其心意的高人。
绿绮牙签虽无特长之物,却以名字如芝芳茝而自居美好。
躺卧时眺望笔架,如梦江水连绵;坐起时谦恭向炉峰,阅读楚地的诗歌。
那些风流的朋友应当并不遥远,卢川又开始践行清规之道。

总结:

诗人表达了对自己才华与志向的坚定信仰,同时感叹人生中遇到的艰难与迷茫。通过描绘不同场景,展示了诗人的情感与思考,同时也点出了人生的变幻无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍:🔈

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中... 查看更多>>

王迈的诗:

王迈的词:

  • 水调歌头

    天上一灯满,引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片,殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入,生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺,量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服,补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭,南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年,台省好官,都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外,阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前,数雄甲辰,几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词:

容膝轩 (róng xī xuān)

朝代:宋    作者: 洪刍

乌隼经行处,蜗牛窈窕深。
会稽虽奉计,彭泽自无心。
禅寄跏趺坐,风披徙倚襟。
莫言容膝地,不废掉头吟。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题王路分容膝轩 (tí wáng lù fēn róng xī xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

诗眼爱云泉,玉骨含富贵。
精神画牒开,怒威亦和气。
材宜侍至尊,广殿俨剑履。
胡为檐隙间,仅止容膝耳。
譬如横海鱣,蛣屈见脊尾。
卷而为一发,寓此涔蹄水。
何当黑月夕,戏逐风霆起。
悬知王氏轩,又补湘中记。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

杂咏下 容膝斋 (zá yǒng xià róng xī zhāi)

朝代:宋    作者: 洪适

寸地有别天,斗牖无长物。
吾身容易安,此膝不可屈。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

族叔祖示四绝句次韵 其一 (zú shū zǔ shì sì jué jù cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张守

摧頽病鹤怕乘轩,归路风帆任渺然。
环堵故能容两膝,扫除荒径老斜川。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

西轩春坐 (xī xuān chūn zuò)

朝代:宋    作者: 王迈

容膝都卢屋一间,图书左右任披翻。
催诗急雨来迢递,吹面凉风过等闲。
生意无边庭下草,清香不断畹中兰。
日长无事真仙隠,作甚辛辛苦苦官。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂 (tí jiā xiáng diàn nán xī yìn chán shī bì huà yǐng táng)

朝代:唐    作者: 卢纶

双屐参差锡杖斜,衲衣交膝对天花。
瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄题陟屺寺 (jì tí zhì qǐ sì)

朝代:宋    作者: 司马光

郑南峰下寺前轩,反景分明见渭川。
为报十年容易别,於今愁悴不如先。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄题艾惠夫容膝轩诗 (jì tí ài huì fū róng xī xuān shī)

朝代:宋    作者: 李若水

乡人极口夸吾友,夸道新来葺妙居。
东晋风流千载後,南窗潇洒数椽余。
无肠可着犹贪酒,有眼能看肯废书。
记取鲁人学柳下,不须辞米赋归欤。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

容膝斋 (róng xī zhāi)

朝代:宋    作者: 许及之

心胸包天地,人亦天地物。
莫笑容膝斋,空洞足伸屈。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

行至汝坟寄卢徵君 (xíng zhì rǔ fén jì lú zhǐ jūn)

朝代:唐    作者: 孟浩然

行乏憩予驾,依然见汝坟。
洛川方罢雪,嵩嶂有残云。
曳曳半空里,明明五色分。
聊题一时兴,因寄卢徵君。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。