róng xī xuān
容膝轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

乌隼经行处,蜗牛窈窕深。
会稽虽奉计,彭泽自无心。
禅寄跏趺坐,风披徙倚襟。
莫言容膝地,不废掉头吟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wū sǔn jīng xíng chù , wō niú yǎo tiǎo shēn 。
huì jī suī fèng jì , péng zé zì wú xīn 。
chán jì jiā fū zuò , fēng pī xǐ yǐ jīn 。
mò yán róng xī dì , bù fèi diào tóu yín 。

容膝軒

—— 洪芻

烏隼經行處,蝸牛窈窕深。
會稽雖奉計,彭澤自無心。
禪寄跏趺坐,風披徙倚襟。
莫言容膝地,不廢掉頭吟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wū sǔn jīng xíng chù , wō niú yǎo tiǎo shēn 。
huì jī suī fèng jì , péng zé zì wú xīn 。
chán jì jiā fū zuò , fēng pī xǐ yǐ jīn 。
mò yán róng xī dì , bù fèi diào tóu yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乌隼经过空旷之地,蜗牛却悠然躲藏在深处。
会稽虽然按照规划去建设,彭泽却自有它无意改变的心思。
禅宗寺庙寄托着跏趺坐禅的修行者,风吹拂着他们衣襟随风飘扬。
不要说他们容身于膝旁的土地,也不会因此而停止低头吟咏思考。
全文传达了在自然环境下,不同事物各自安身立命的状态。乌隼与蜗牛各有所处之地,会稽与彭泽有各自的发展态势。禅寺中的修行者则坚定执着于禅修,风吹动着他们的衣襟,但他们不为外界所动,专心吟咏思考。这也表现了各自坚守本心的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词:

寄题卢川容膝轩诗 (jì tí lú chuān róng xī xuān shī)

朝代:宋    作者: 王迈

谁将容膝榜轩楣,未见高人心领之。
绿绮牙签无长物,名芝芳茝是佳儿。
卧看笔架成江梦,坐揖炉峰读楚词。
诸谢风流应未远,卢川今又种清规。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杂咏下 容膝斋 (zá yǒng xià róng xī zhāi)

朝代:宋    作者: 洪适

寸地有别天,斗牖无长物。
吾身容易安,此膝不可屈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

容膝斋 (róng xī zhāi)

朝代:宋    作者: 许及之

心胸包天地,人亦天地物。
莫笑容膝斋,空洞足伸屈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题王路分容膝轩 (tí wáng lù fēn róng xī xuān)

朝代:宋    作者: 释德洪

诗眼爱云泉,玉骨含富贵。
精神画牒开,怒威亦和气。
材宜侍至尊,广殿俨剑履。
胡为檐隙间,仅止容膝耳。
譬如横海鱣,蛣屈见脊尾。
卷而为一发,寓此涔蹄水。
何当黑月夕,戏逐风霆起。
悬知王氏轩,又补湘中记。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵灵隠小轩 (cì yùn líng yǐn xiǎo xuān)

朝代:宋    作者: 饶节

小轩容膝趣清深,只有溪风夜月侵。
络石静移春後蔓,凌霄危露雨中心。
松窗旧草秋蛇帖,棐几谁赓雪子吟。
他日幽人问佳致,茂林修竹似山阴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

族叔祖示四绝句次韵 其一 (zú shū zǔ shì sì jué jù cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张守

摧頽病鹤怕乘轩,归路风帆任渺然。
环堵故能容两膝,扫除荒径老斜川。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题毛彦谟容膝轩 (tí máo yàn mó róng xī xuān)

朝代:宋    作者: 傅察

夫子负异才,端若会稽笴。
平生怀刚肠,於世少许可。
文词类激昻,议论耻媕婀。
高名三十年,坐此常坎坷。
同时英俊流,往往步青琐。
归来乐箪瓢,琳宫得安坐。
小轩仅容膝,陋巷生堀堁。
唯余豪侠气,屡折每不挫。
却眡利名场,终身系缰锁。
生虽华屋居,死或翳蓬颗。
固知宇宙间,所有终非我。
但当清吾心,余事等么麽。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 哲思

丈轩诗 (zhàng xuān shī)

朝代:宋    作者: 谢逸

谪仙独立风埃外,函丈席间藏法界。
食前不愧孟子讥,容膝尚笑陶生隘。
若知北斗可藏身,定是须弥堪纳芥。
不容广坐九百万,谁信维摩室本大。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

容膝 (róng xī)

朝代:宋    作者: 华岳

具体功非远,全躯恨已消。
安禅须促膝,觅句敢成摇。
悔不身齐足,时当事半腰。
行人只蒲伏,何处得逍遥。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

胖轩 (pàng xuān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

陶翁避暑者,容膝取易安。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
出处等蘧庐,可作异致看。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。