首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂六十五首 其一四

jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī sì
 偈颂六十五首 其一四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释普济 (shì pǔ jì) 。

圆通门户开，湛然应一切。
星罗云汉低，山岳起空翠。
风雨雪霜寒，人惊鸡犬吠。
正法明如来，依然在门外。

平平平仄平，仄平○仄仄。
平平平仄平，平仄仄○仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
○仄平○平，平平仄平仄。

yuán tōng mén hù kāi ， zhàn rán yìng yī qiè 。
xīng luó yún hàn dī ， shān yuè qǐ kōng cuì 。
fēng yǔ xuě shuāng hán ， rén jīng jī quǎn fèi 。
zhèng fǎ míng rú lái ， yī rán zài mén wài 。

鸡 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

圆通的门户打开了，清澈地映照着一切。星星点缀在云朵之间，高山和巍峨的岳峰在苍翠的天空中升起。风雨雪霜的寒冷之势，惊动了人们，鸡犬也因而吠叫不安。正法的明晰如如来般显现，依然守在门外。

总结：

诗中描绘了一个圆通境界的景象，门户敞开象征着内心和外界的通达，星罗云汉低处的景象表现出大自然的美妙与壮观，风雨雪霜的严寒提醒人们生活中的艰难，然而正法明晰如来的存在赋予人们信仰与指引。整体意境展现了一个宇宙间的平衡与智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《偈颂六十五首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂六十五首 其一四》的诗：

本文作者释普济介绍：🔈

释普济，俗姓张，清流（今属福建）人。住县北归仁里狮子岩，好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗：

相关诗词：