jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī wǔ
偈颂六十五首其一五 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释普济 (shì pǔ jì) 。

一队衲僧来，一队衲僧去。
打破睦州关，大地无寸土。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

yī duì nà sēng lái ， yī duì nà sēng qù 。
dǎ pò mù zhōu guān ， dà dì wú cùn tǔ 。

偈頌六十五首其一五

—— 釋普濟

一隊衲僧來，一隊衲僧去。
打破睦州關，大地無寸土。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

yī duì nà sēng lái ， yī duì nà sēng qù 。
dǎ pò mù zhōu guān ， dà dì wú cùn tǔ 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

一队衣着朴素的僧人来到，一队衣着朴素的僧人离去。
闯过了睦州关，却发现广袤大地上一片荒芜贫瘠。
这首诗描绘了一队衲衣僧人来到睦州关，穿越关隘后却面对一片荒凉贫瘠的景象，暗示着世事无常，人生充满变幻和挑战。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释普济，俗姓张，清流（今属福建）人。住县北归仁里狮子岩，好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。查看更多>>

jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī wǔ 偈颂六十五首 其一五 🔈