jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sì yī
偈颂六十五首 其四一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普济 (shì pǔ jì)

起灭不停,如珠走盘。
收视返听,堕在黑山。

仄仄仄平,○平仄平。
○仄仄○,○仄仄平。

qǐ miè bù tíng , rú zhū zǒu pán 。
shōu shì fǎn tīng , duò zài hēi shān 。

偈頌六十五首 其四一

—— 釋普濟

起滅不停,如珠走盤。
收視返聽,墮在黑山。

仄仄仄平,○平仄平。
○仄仄○,○仄仄平。

qǐ miè bù tíng , rú zhū zǒu pán 。
shōu shì fǎn tīng , duò zài hēi shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

起起灭灭不停息,像珍珠在盘子上滚动。
收回目光再看,跌落在黑山之中。

总结:

诗人以“起灭不停”来比喻事物的变化无常,如同珍珠在盘子上滚动一般。而“收视返听,堕在黑山”则表达了回头再看时,已经坠入黑暗山谷,映照了人生的起伏和无常。整首诗通过珠子和黑山的形象,表达了生命的变幻和不可预测性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《偈颂六十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂六十五首 其四一》的诗:

本文作者释普济介绍:🔈

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗:

相关诗词: