jì sòng liù shí wǔ shǒu qí yī sān
偈颂六十五首 其一三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普济 (shì pǔ jì)

冬至前後,沙飞石走。
佛祖潜踪,寸铁在手。

平仄平仄,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。

dōng zhì qián hòu , shā fēi shí zǒu 。
fó zǔ qián zōng , cùn tiě zài shǒu 。

偈頌六十五首 其一三

—— 釋普濟

冬至前後,沙飛石走。
佛祖潜蹤,寸鐵在手。

平仄平仄,平平仄仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。

dōng zhì qián hòu , shā fēi shí zǒu 。
fó zǔ qián zōng , cùn tiě zài shǒu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在冬至前后的时候,风沙翻飞,石头在地上跳跃。佛祖的足迹潜藏其中,手中握着一寸的铁块。

总结:

诗中描绘了冬至前后风沙横扫、石头跳动的景象,暗喻佛祖的存在。佛祖似乎隐匿其中,手中却牢牢把握着一寸铁块,显现出超越常人的力量和智慧。通过自然景象与宗教意象的融合,表达了深邃的哲理和超然的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释普济写的《偈颂六十五首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂六十五首 其一三》的诗:

本文作者释普济介绍:🔈

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。 查看更多>>

释普济的诗:

相关诗词: