jí shì shí èr shǒu qí yī
即事十二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

秋云漠漠日昏昏,积潦连江隔远村。
赖是陈编有余味,断无车马到衡门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

qiū yún mò mò rì hūn hūn , jī liáo lián jiāng gé yuǎn cūn 。
lài shì chén biān yǒu yú wèi , duàn wú chē mǎ dào héng mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的云朵笼罩着天空,太阳昏昏沉沉地落下,江水汇聚成一片,将远处的村庄隔开。这里的景色让人感觉如此独特,让人回味无穷,仿佛陈旧的编织物品,留有着别样的风味。然而,衡门却没有车马的轰鸣,再也没有人的踪影进入其中,变得空寂无人。全文表达了秋日萧瑟的景色和人迹罕至的偏僻之地,流露出一种深沉的宁静与寂寞之感。

赏析:这首《即事十二首 其一》是李光创作的诗歌,描写了秋日的景色和村庄的宁静。诗人以深沉的笔墨,将自然景色和生活情感巧妙地结合在一起。
首先,诗中提到了“秋云漠漠日昏昏”,这里描述了秋天的天空,秋云笼罩,太阳逐渐西下,表现出一幅宁静而沉思的画面。
接着,诗人写到“积潦连江隔远村”,描绘了江水汇成的积水,将远方的村庄隔开。这里的江水和村庄成为诗中的两个主要元素,体现出自然景色与乡村生活的和谐共存。
最后两句“赖是陈编有余味,断无车马到衡门”,表达了诗人的感慨。他称赞了陈编,意味着村庄的宁静和恬静,同时也暗示了车马少至,少有外来干扰,突出了这个地方的宁静和淳朴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李光写的《即事十二首》系列:

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词: