首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二十七首 其四

jì èr shí qī shǒu qí sì
 偈二十七首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守浄 (shì shǒu jìng) 。

堂前露柱久怀胎，长下婴儿颇俊哉。
未解语言先作赋，一操直取状元来。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

táng qián lù zhù jiǔ huái tāi ， cháng xià yīng ér pō jùn zāi 。
wèi jiě yǔ yán xiān zuò fù ， yī cāo zhí qǔ zhuàng yuán lái 。

偈二十七首 其四

—— 釋守浄

堂前露柱久懷胎，長下嬰兒頗俊哉。
未解語言先作賦，一操直取狀元來。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

táng qián lù zhù jiǔ huái tāi ， cháng xià yīng ér pō jùn zāi 。
wèi jiě yǔ yán xiān zuò fù ， yī cāo zhí qǔ zhuàng yuán lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
堂前露柱久怀胎，长出的婴儿相貌相当俊美啊。
在还不能说话之前就写下了赋文，一篇文章就能直接考取状元的功名来临。
总结：这段古文描述了一个婴儿在堂前出生，成长得非常漂亮。作者在婴儿还不能说话之前就已经作了赋文，预示着他未来将有杰出的成就，直接取得状元（乡试第一名）的高中举人功名。

赏析：这首诗是释守浄的《偈二十七首》中的第四首。诗人以自然景物为背景，以婴儿的诞生为主题，表现了生命的奇妙和生机盎然。
首句“堂前露柱久怀胎”，通过“堂前露柱”这一意象，展现了大自然中的静谧和宁静。露水沉淀在柱子上，仿佛是怀孕的过程，等待着生命的降临。这里用“久怀胎”表达了时间的积累，生命的酝酿。
接下来的句子“长下婴儿颇俊哉”，描述了婴儿的诞生，用“颇俊哉”来形容婴儿，强调了他的美丽和可爱。这句表现了作者对生命的赞美和敬仰。
最后两句“未解语言先作赋，一操直取状元来”，表达了婴儿天生的才智和潜力。婴儿虽然尚未学会言语，但已经展现出卓越的文学才华，可以一曲赋诗，成为状元，显示了生命的神奇和多彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守浄写的《偈二十七首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈二十七首 其四》的诗：

本文作者释守浄介绍：🔈

释守浄，号此庵，住福州西禅寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣（《五灯会元》卷二○）。今录诗三十三首。 查看更多>>

释守浄的诗：

相关诗词：