首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二十七首 其一

jì èr shí qī shǒu qí yī
 偈二十七首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守浄 (shì shǒu jìng) 。

定光金地遥招手，智者江陵暗点头。
已是白云千万里，那堪於此未知休。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dìng guāng jīn dì yáo zhāo shǒu ， zhì zhě jiāng líng àn diǎn tóu 。
yǐ shì bái yún qiān wàn lǐ ， nà kān wū cǐ wèi zhī xiū 。

偈二十七首 其一

—— 釋守浄

定光金地遥招手，智者江陵暗點頭。
已是白雲千萬里，那堪於此未知休。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dìng guāng jīn dì yáo zhāo shǒu ， zhì zhě jiāng líng àn diǎn tóu 。
yǐ shì bái yún qiān wàn lǐ ， nà kān wū cǐ wèi zhī xiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在定光的金色大地上，远方有人招手，聪明的江陵却暗自点头。
虽然已经走过千万里白云飘渺的路程，此刻却不愿停下休息。
全文总结：
这段古文描述了一个人在定光的金地上，遥望远方有人招手。而聪明的江陵在这一幕背后默默点头认同。作者意味着自己虽然已经历过漫长的旅程，就像穿越千万里白云，但此刻并未愿意停下来休息。这种不知疲倦的精神象征着追求进取、不断前行的勇气与智慧。

赏析：这首诗《偈二十七首 其一》是释守浄的作品，表达了人生的短暂和无常，以及智者对世事的深刻洞察。
首先，诗中描述了一个场景，金地遥远，而智者（可能指佛陀或有智慧的人）在江陵，遥遥相对，彼此间通过手势传达信息，象征着智者对人生的领悟。这一景象暗示了生命的距离和短暂性。
接着，诗人提到“已是白云千万里”，白云象征着时间的流逝，千万里的距离暗示了无法回头的过去。这里作者强调了时间的无情，一去不复返。
最后，诗句“那堪於此未知休”表达了对未知未来的困惑和不安。生命充满了未知，人们常常无法预测未来的发展，这给人带来了疑虑和担忧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守浄写的《偈二十七首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈二十七首 其一》的诗：

本文作者释守浄介绍：🔈

释守浄，号此庵，住福州西禅寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣（《五灯会元》卷二○）。今录诗三十三首。 查看更多>>

释守浄的诗：

相关诗词：