jì èr shí qī shǒu qí èr sì
偈二十七首 其二四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释守浄 (shì shǒu jìng)

三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。
贪生逐日区区去,唤不回头争奈何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò , líng tái yī diǎn bù kāi mó 。
tān shēng zhú rì qū qū qù , huàn bù huí tóu zhēng nài hé 。

偈二十七首 其二四

—— 釋守浄

三分光陰二早過,靈臺一點不揩磨。
貪生逐日區區去,喚不回頭爭奈何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

sān fēn guāng yīn èr zǎo guò , líng tái yī diǎn bù kāi mó 。
tān shēng zhú rì qū qū qù , huàn bù huí tóu zhēng nài hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三分光阴仅是早晨时光的一小段,灵台之间的时间流逝一点也不停留,不曾受到一丝抚摩与打磨。
贪恋生命的短暂,不停地追逐每一天的琐碎,然而无法回头,可又何奈何呢?

赏析:这首古诗以寥寥数句表达了时光的无情流逝和人生的无常。诗人以独特的视角,描述了时间的迅速流逝,以“三分光阴二早过”揭示时间匆匆而逝,不容迟疑。灵台一点不揩磨,意喻人生短暂,珍惜每一刻。诗中反复强调“贪生逐日区区去”,揭示了人们为了生存不得不奔波于时光之间,却最终难以改变生命的无常命运。诗末表达了对生命的无奈与惋惜,“唤不回头争奈何”,深沉的思索与无奈之情一览无余。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释守浄写的《偈二十七首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈二十七首 其二四》的诗:

本文作者释守浄介绍:🔈

释守浄,号此庵,住福州西禅寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣(《五灯会元》卷二○)。今录诗三十三首。 查看更多>>

释守浄的诗:

相关诗词: