首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈二十七首 其二一

jì èr shí qī shǒu qí èr yī
 偈二十七首 其二一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释守浄 (shì shǒu jìng) 。

三十六旬穷此夕，定盘星上转风车。
放开结角罗纹处，须信风流出当家。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sān shí liù xún qióng cǐ xī ， dìng pán xīng shàng zhuǎn fēng chē 。
fàng kāi jié jiǎo luó wén chù ， xū xìn fēng liú chū dāng jiā 。

偈二十七首 其二一

—— 釋守浄

三十六旬窮此夕，定盤星上轉風車。
放開結角羅紋處，須信風流出當家。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sān shí liù xún qióng cǐ xī ， dìng pán xīng shàng zhuǎn fēng chē 。
fàng kāi jié jiǎo luó wén chù ， xū xìn fēng liú chū dāng jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三十六旬的岁月匆匆流逝至今夜，我处于贫困之中，却心怀豁达。我在星空下摆放着转动的风车，仿佛预示着命运的轮回。
放开束缚着我的角罗纹，象征着舒展心怀，我要相信风流潇洒的气质会让我当家作主。这句话也可以理解为相信风的力量会带来好运，让我翻身做主人。
总结：作者意境描写自己处于穷困之中，但心态豁达，相信自己的风采会让自己翻身做主。在摆放的转动风车之下，表现了对命运的思考和对未来的期许。

赏析：: 这首古诗由释守浄创作，描述了时光流转，风云变幻的自然景象。诗人借助天象之景，表达了人生的无常和变迁，以及对未知未来的期许和信心。诗中以“三十六旬穷此夕”开篇，呼应时间的流逝，寓意人生短暂，须珍惜。接着以“定盘星上转风车”形象化地描绘时间的流转，突显宇宙运行和变化的自然规律。最后两句“放开结角罗纹处，须信风流出当家”，则表达了放下束缚，敞开心扉，勇往直前的态度，传达了对未来充满信心与豁达。
标签: 抒情、写景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释守浄写的《偈二十七首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈二十七首 其二一》的诗：

本文作者释守浄介绍：🔈

释守浄，号此庵，住福州西禅寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣（《五灯会元》卷二○）。今录诗三十三首。 查看更多>>

释守浄的诗：

相关诗词：