jì chén ān dào
寄陈安道 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

同年同第复同门,计治同为待次人。
一纪清时共濡滞,两身孤宦各艰辛。
不要钟鼎须耕道,未遂山林为食贫。
吾党襟期当自信,且随天意养轮囷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

tóng nián tóng dì fù tóng mén , jì zhì tóng wèi dài cì rén 。
yī jì qīng shí gòng rú zhì , liǎng shēn gū huàn gè jiān xīn 。
bù yào zhōng dǐng xū gēng dào , wèi suì shān lín wèi shí pín 。
wú dǎng jīn qī dāng zì xìn , qiě suí tiān yì yǎng lún qūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
同年同学又同科,共同准备应考次。
一生清白共患难,两个身世各艰辛。
不必追求权势富贵,未能实现山林隐逸贫。
我们这一派心怀志向必定自信,且顺从天命过着简朴的生活。



总结:

诗人描述了与同窗好友志同道合,共同准备科举考试的情景。他们都过着清廉朴素的生活,经历各种困苦。然而,他提出不要追求权势和富贵,也没有实现隐居山林的理想。最后,诗人表达了自信的信念,愿意顺从天命,并继续过着简朴的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

怀寄彭城朋好十首 陈二 (huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu chén èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

远寄陈传道,穷秋亦罢官。
还驱款段马,吟雪向长安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄都下故人示王子安 (jì dōu xià gù rén shì wáng zǐ ān)

朝代:宋    作者: 陈师道

湖海相忘日自疏,经年不作一行书。
世间惟有韩康伯,肯为渊源住岁余。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

城南夜归寄赵大夫 (chéng nán yè guī jì zhào dài fū)

朝代:宋    作者: 陈师道

书生作意一斑足,杜陵据鞍两眼寒。
风雨唤人归去好,免教街吏报平安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄陈同甫 (jì chén tóng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈傅良

古来材大难为用,纳纳乾坤着几人。
但把鸡豚燕同社,莫将鹅鸭恼比隣。
世非文字将安托,身与儿孙竟孰亲。
一语觧纷吾岂敢,只应行道亦酸辛。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

洪帅陈阜卿寄笋 (hóng shuài chén fù qīng jì sǔn)

朝代:宋    作者: 王十朋

均是蓬山逸远官,梦中犹问竹平安。
箨龙寄我知君意,要使刚肠饱岁寒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

劝学颂 (quàn xué sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

出家修道莫求安,失念求安学道难。
未得直须求大道,觉了无安无不安。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄陈安道同年 (jì chén ān dào tóng nián)

朝代:宋    作者: 韦骧

执别都门四见春,悠悠吴越断音尘。
尔来虽幸官居近,所得唯蒙手翰频。
折桂交游三纪外,系匏踪迹两溪滨。
未能把酒论离阔,聊寄篇章托去鳞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉和周蕃伯用王道夫韵二章见寄 其二 (fèng hé zhōu fān bǎi yòng wáng dào fū yùn èr zhāng jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

论定千年後,心宽万事平。
吾方惭鼠伎,安敢道鸿冥。
门户虽入境,溪山亦世情。
半天乔木立,尽日好禽鸣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

自浦城放船下建安寄庞几先 其二 (zì pǔ chéng fàng chuán xià jiàn ān jì páng jǐ xiān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈渊

茅柴也解发清狂,仰看云天尽十觞。
白首岁寒犹道路,自怜无意避风霜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

道出南浦见萧子庄十首 其一○ (dào chū nán pǔ jiàn xiāo zǐ zhuāng shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陈渊

我在龙潭直下居,西来应不少双鱼。
故人南浦如相忆,为寄平安尺素书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物