首页 > 全宋诗 > 黄鹤楼

huáng hè lóu
 黄鹤楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

登真者谁子，昔有费公禕。
白日玉书下，青天驾鹤飞。
此地少留憩，神标怅依依。
振裾谢尘浊，与尔方远违。
层楼宠陈迹，江山长四围。
登临美商素，雨气薄西晖。
水落州觜嫩，风豪帆背肥。
飘然起遐想，琳馆閟岩扉。
明月识悠阔，白云疑是非。
金桃未遽熟，薤露虞先曦。
高树两华表，长招羽驾归。
灵瓢五色剂，定与遗民挥。
自顾乏仙质，延生犹可希。
刀圭傥不吝，如饱首阳饥。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄○仄，平○仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平平○仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

dēng zhēn zhě shuí zǐ ， xī yǒu fèi gōng yī 。
bái rì yù shū xià ， qīng tiān jià hè fēi 。
cǐ dì shǎo liú qì ， shén biāo chàng yī yī 。
zhèn jū xiè chén zhuó ， yǔ ěr fāng yuǎn wéi 。
céng lóu chǒng chén jì ， jiāng shān cháng sì wéi 。
dēng lín měi shāng sù ， yǔ qì báo xī huī 。
shuǐ luò zhōu zī nèn ， fēng háo fān bèi féi 。
piāo rán qǐ xiá xiǎng ， lín guǎn bì yán fēi 。
míng yuè shí yōu kuò ， bái yún yí shì fēi 。
jīn táo wèi jù shú ， xiè lù yú xiān xī 。
gāo shù liǎng huá biǎo ， cháng zhāo yǔ jià guī 。
líng piáo wǔ sè jì ， dìng yǔ yí mín huī 。
zì gù fá xiān zhì ， yán shēng yóu kě xī 。
dāo guī tǎng bù lìn ， rú bǎo shǒu yáng jī 。

黄鶴樓

—— 賀鑄

登真者誰子，昔有費公禕。
白日玉書下，青天駕鶴飛。
此地少留憩，神標悵依依。
振裾謝塵濁，與爾方遠違。
層樓寵陳迹，江山長四圍。
登臨美商素，雨氣薄西暉。
水落州觜嫩，風豪帆背肥。
飄然起遐想，琳館閟巖扉。
明月識悠闊，白雲疑是非。
金桃未遽熟，薤露虞先晞。
高樹兩華表，長招羽駕歸。
靈瓢五色劑，定與遺民揮。
自顧乏仙質，延生猶可希。
刀圭儻不吝，如飽首陽饑。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄仄仄○仄，平○仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平平○仄平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。

dēng zhēn zhě shuí zǐ ， xī yǒu fèi gōng yī 。
bái rì yù shū xià ， qīng tiān jià hè fēi 。
cǐ dì shǎo liú qì ， shén biāo chàng yī yī 。
zhèn jū xiè chén zhuó ， yǔ ěr fāng yuǎn wéi 。
céng lóu chǒng chén jì ， jiāng shān cháng sì wéi 。
dēng lín měi shāng sù ， yǔ qì báo xī huī 。
shuǐ luò zhōu zī nèn ， fēng háo fān bèi féi 。
piāo rán qǐ xiá xiǎng ， lín guǎn bì yán fēi 。
míng yuè shí yōu kuò ， bái yún yí shì fēi 。
jīn táo wèi jù shú ， xiè lù yú xiān xī 。
gāo shù liǎng huá biǎo ， cháng zhāo yǔ jià guī 。
líng piáo wǔ sè jì ， dìng yǔ yí mín huī 。
zì gù fá xiān zhì ， yán shēng yóu kě xī 。
dāo guī tǎng bù lìn ， rú bǎo shǒu yáng jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
登真者谁子，昔有费公禕。
白日玉书下，青天驾鹤飞。
此地少留憩，神标怅依依。
振裾谢尘浊，与尔方远违。
层楼宠陈迹，江山长四围。
登临美商素，雨气薄西晖。
水落州觜嫩，风豪帆背肥。
飘然起遐想，琳馆閟岩扉。
明月识悠阔，白云疑是非。
金桃未遽熟，薤露虞先曦。
高树两华表，长招羽驾归。
灵瓢五色剂，定与遗民挥。
自顾乏仙质，延生犹可希。
刀圭傥不吝，如饱首阳饥。
全文总结：诗人登上真山，谁是真山的主人？古时候有费公禕登临真山的壮举。他在白天把玉书放下，驾着青天鹤飞翔。诗人在这里稍作停留，心神感慨依依不舍。摆开衣裙，送别尘世浊气，与真山远别。真山上有层层楼台，极受钟爱，围绕着美丽的江山。登上高处，可以欣赏到美丽的商山和素色的云彩，雨过后天空的晚霞薄薄地展现。水落后州觜嫩嫩，风劲时帆背飞舞。诗人在真山上，心情飘然而起，遐想无边。这里有琳宫，封闭着岩石的大门。明亮的月光照耀着广阔的天地，白云隐现真假。金桃未完全成熟，薤露虞先曦照射。高大的树木形成两道华丽的界限，时常招引着羽族的归来。灵瓢中含有五色的神药，将会传送给有缘的遗民。诗人自觉没有仙人之质，但仍希望能延寿而成仙。即使刀和圭这样宝贵的东西都不吝啬送人，更应该像饥饿时急切地寻找首阳山的灵泉那样。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《黄鹤楼》的诗：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：