huáng hè lóu
黄鹤楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 游似 (yóu sì)

长江巨浪拍天浮,城郭相望万景收。
汉水北吞云梦入,蜀江西带洞庭流。
角声交送千家月,帆影中分两岸秋。
黄鹤楼高人不见,却随鹦鹉过汀洲。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháng jiāng jù làng pāi tiān fú , chéng guō xiāng wàng wàn jǐng shōu 。
hàn shuǐ běi tūn yún mèng rù , shǔ jiāng xī dài dòng tíng liú 。
jiǎo shēng jiāo sòng qiān jiā yuè , fān yǐng zhōng fēn liǎng àn qiū 。
huáng hè lóu gāo rén bù jiàn , què suí yīng wǔ guò tīng zhōu 。

黄鶴樓

—— 游似

長江巨浪拍天浮,城郭相望萬景收。
漢水北吞雲夢入,蜀江西带洞庭流。
角聲交送千家月,帆影中分兩岸秋。
黄鶴樓高人不見,却隨鸚鵡過汀洲。

平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cháng jiāng jù làng pāi tiān fú , chéng guō xiāng wàng wàn jǐng shōu 。
hàn shuǐ běi tūn yún mèng rù , shǔ jiāng xī dài dòng tíng liú 。
jiǎo shēng jiāo sòng qiān jiā yuè , fān yǐng zhōng fēn liǎng àn qiū 。
huáng hè lóu gāo rén bù jiàn , què suí yīng wǔ guò tīng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长江的巨浪冲击着天空,城池相互俯瞰,汇聚万种美景。
汉水向北融入云梦,蜀江流经洞庭湖西岸。
角声将千家的月色传送,帆影在中间分隔两岸的秋意。
黄鹤楼高耸,却无人能见,只有跟随鹦鹉来到汀洲的人才能看到。

总结:

这首诗描绘了长江、汉水、蜀江的壮美景色和城郭的相望情景。同时,黄鹤楼的高耸和鹦鹉的足迹也增添了一丝神秘感。诗人通过描写自然景色和文化地标,抒发了对美景的赞美和对久违友人的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《黄鹤楼》的诗:

本文作者游似介绍:🔈

游似,字景仁,南充(今四川南充东北)人。宁宗嘉定十四年(一二二一)进士。理宗绍定四年(一二三一)爲夔路转运判官(《南宋馆阁续录》卷七)。端平三年(一二三六)以礼部郎官兼同修国史、实录院同修撰(同上书卷九)。嘉熙四年(一二四○)以知枢密院事兼参知政事。淳佑五年(一二四五)拜右丞相兼枢密使。十一年致仕。《宋史》卷四一七有传。 查看更多>>

游似的诗:

相关诗词: