huái jǐng lú
怀景卢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

菖蒲节近暑风高,常棣丛疏月影交。
清夜不曾空鹤帐,浮生何幸老龟巢。
酒杯独引今无侣,书卷闲开共苦抄。
想得公堂凫鹜退,须怀西坞欠诛茅。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

chāng pú jié jìn shǔ fēng gāo , cháng dì cóng shū yuè yǐng jiāo 。
qīng yè bù céng kōng hè zhàng , fú shēng hé xìng lǎo guī cháo 。
jiǔ bēi dú yǐn jīn wú lǚ , shū juàn xián kāi gòng kǔ chāo 。
xiǎng dé gōng táng fú wù tuì , xū huái xī wù qiàn zhū máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

菖蒲节快要到了,暑风炎热,常棣丛中月光交错。清静的夜晚,空无鹤帐的身影,人生如浮云,何幸能长寿如龟,安居在这里?
酒杯孤单地引着寂寞,现在没有了同伴,书卷闲置着也同样辛苦地摘抄。不禁想起了那些公堂上的凫鹜,退去的往昔,还有曾在西坞的欠债和未竟的抱憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

述怀 (shù huái)

朝代:唐    作者: 崔氏

不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。
自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

九日怀襄阳 (jiǔ rì huái xiāng yáng)

朝代:宋    作者: 卢明甫

岘山不可见,风景令人愁。
宜城多美酒,归与葛强游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

除夜怀景严弟并寄景卢 (chú yè huái jǐng yán dì bìng jì jǐng lú)

朝代:宋    作者: 洪适

远乡劳薄宦,彩服共思亲。
耿耿胸中事,纷纷眼底尘。
与谁同别岁,到此两迎春。
独有还家梦,书窗一笑新。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

答景卢怀旧 (dá jǐng lú huái jiù)

朝代:宋    作者: 洪适

了无梦寐到京华,来往园林整钓车。
缓步竞移霜後橘,清谈旋碾雨前茶。
虚名长媿称三凤,旧事休怀判五花。
共把诗筒销永日,喜君襟韵秀朱霞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 卢道子 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú dào zǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

我爱卢家道子贤,悼亡之後只萧然。
虎儿向我能求字,玉雪肌肤更可怜。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

枕上示景卢 其一 (zhěn shàng shì jǐng lú qí yī)

朝代:宋    作者: 洪适

朱轓皂盖有行期,暮景无情惜别离。
枕疾半旬乖语笑,急风吹雨泪垂垂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

景云初语 (jǐng yún chū yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

前有裴马,後有卢李。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

道中怀景卢 (dào zhōng huái jǐng lú)

朝代:宋    作者: 洪适

宦路多睽别,春游隔弟兄。
频年再登陛,十日又离京。
吏责仓台少,官曹省闼清。
床头何夕月,冷话听残更。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 卢智子 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú zhì zǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

圣门坦坦万人行,欲入先须去路明。
为报只今卢智子,莫教辜负项先生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

闻应贤景高文特少张景孙同客景卢官舍 (wén yìng xián jǐng gāo wén tè shǎo zhāng jǐng sūn tóng kè jǐng lú guān shè)

朝代:宋    作者: 洪适

使回亲旧集,虎穴问穹庐。
半夜枥喧马,高秋盘进鱼。
真成聚东井,谁复话南徐。
底事桃源客,新来书也疏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。