zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú zhì zǐ
舟中怀夔门亲旧八绝 卢智子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

圣门坦坦万人行,欲入先须去路明。
为报只今卢智子,莫教辜负项先生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shèng mén tǎn tǎn wàn rén xíng , yù rù xiān xū qù lù míng 。
wèi bào zhī jīn lú zhì zǐ , mò jiào gū fù xiàng xiān shēng 。

舟中懷夔門親舊八絕 盧智子

—— 項安世

聖門坦坦萬人行,欲入先須去路明。
爲報只今盧智子,莫教辜負項先生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shèng mén tǎn tǎn wàn rén xíng , yù rù xiān xū qù lù míng 。
wèi bào zhī jīn lú zhì zǐ , mò jiào gū fù xiàng xiān shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

圣门敞开,成千上万的人前来行走,欲要进入圣地,必须先走一条明亮的道路。
为了回报目前的恩德,我不能让卢智子受到冤枉,也不要让项先生的期望落空。

总结:

诗人表达了一种保护朋友名誉的情感,强调要以真实和公正的态度对待人情往来,不辜负朋友的信任和期望。这种情感通过描绘人们前往圣地的场景,以及明亮的道路象征着坦荡的道义,来表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

舟中怀夔门亲旧八绝 卢道子 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú dào zǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

我爱卢家道子贤,悼亡之後只萧然。
虎儿向我能求字,玉雪肌肤更可怜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 卢武子 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú wǔ zǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

武子才高八面宜,一身何事不兼之。
精神可惜须完养,瘦骨伶俜玉一枝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 卢运使 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú yùn shǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

双峯握节国西门,直气森森老更尊。
一榻独容徐孺子,人间□尽有陈蕃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 庞巨渊 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué páng jù yuān)

朝代:宋    作者: 项安世

蜀士如何苦摈夔,盛山庞子最能诗。
天门万里凭谁叫,衡监当今四路持。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 卢似之 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú sì zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

伯庸皇考锡嘉名,所愿儿如此水清。
莫羡泾人多稻米,长教渔父濯尘缨。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 潘和叔 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué pān hé shū)

朝代:宋    作者: 项安世

潘郎於我最情长,劝我新滩莫麽忙。
落日系舟崖石下,斯人风味故难忘。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 杨教授 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué yáng jiào shòu)

朝代:宋    作者: 项安世

泝江而上岂他杨,便是刘家执戟郎。
拂拭千年旧行处,墨池文字日争光。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 徐俯

字直千金师智永,句称八米继卢郎。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

卢循河南故城 (lú xún hé nán gù chéng)

朝代:宋    作者: 方信孺

蛙据方州妄自尊,沈郎百万若云屯。
归舟无路寻巢穴,空有卢亭旧子孙。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百六十九首 其八八 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí bā bā)

朝代:宋    作者: 释智朋

坐断毗卢顶,不禀释迦文,且在下风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。