tiáo xiào ・ tiáo xiào lìng
调笑・调笑令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

饮器。
贪泉水。
山乳涓涓甘似醴。
怀金嗜宝随人意。
枉受恶名难洗。

yǐn qì 。
tān quán shuǐ 。
shān rǔ juān juān gān sì lǐ 。
huái jīn shì bǎo suí rén yì 。
wǎng shòu è míng nán xǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饮器。
贪饮山泉之水。
山中乳水细流不断,甘美如美酒。
内心怀抱对黄金的渴望,对珍宝的喜爱随心所欲。
却徒然招致恶名,难以洗清。

总结:

诗人以“饮器”为题,描述人们贪欲不止,追求珍宝黄金,但最终却因此而蒙受恶名,无法摆脱。揭示了贪欲之害。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪适写的 11 首名为《调笑・调笑令》的词:

本文作者洪适介绍:🔈

--(1117-1184)字景伯,鄱阳(今江西波阳)人,洪皓长子。绍兴十二年(1142)举博学宏词科。历官至尚书右仆射,同中书门下平章事,兼枢密使。罢为观文殿大学士。乞休归居,以着述吟咏自娱。词境清逸,风度潇洒。有《盘洲集》、《盘洲乐章》。 查看更多>>

洪适的词:

相关诗词: