首页 > 发现 > 全宋诗 > 虎丘

hǔ qiū
 虎丘 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

冬温阳久亢，一雪意颇快。
乘兴泛扁舟，出郭信如迈。
放棹得虎丘，恍然银色界。
瑶山夹细径，琼树偃曲盖。
引步到层楼，极目吴城隘。
飞鸾翔空中，千峰幂天外。
暗虚云可凌，寒重酒易解。
羣儿庆老翁，于此气不惫。

平平平仄○，仄仄仄○仄。
○○仄○平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平平○○，平平仄平仄。
仄平平仄平，平○仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。

dōng wēn yáng jiǔ kàng ， yī xuě yì pō kuài 。
chéng xìng fàn piān zhōu ， chū guō xìn rú mài 。
fàng zhào dé hǔ qiū ， huǎng rán yín sè jiè 。
yáo shān jiá xì jìng ， qióng shù yǎn qū gài 。
yǐn bù dào céng lóu ， jí mù wú chéng ài 。
fēi luán xiáng kōng zhōng ， qiān fēng mì tiān wài 。
àn xū yún kě líng ， hán chóng jiǔ yì jiě 。
qún ér qìng lǎo wēng ， yú cǐ qì bù bèi 。

虎

虎丘

—— 孫覿

冬溫陽久亢，一雪意頗快。
乘興泛扁舟，出郭信如邁。
放棹得虎丘，恍然銀色界。
瑤山夾細徑，瓊樹偃曲蓋。
引步到層樓，極目吳城隘。
飛鸞翔空中，千峰冪天外。
暗虛雲可凌，寒重酒易解。
羣兒慶老翁，于此氣不憊。

平平平仄○，仄仄仄○仄。
○○仄○平，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平平○○，平平仄平仄。
仄平平仄平，平○仄仄仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。

dōng wēn yáng jiǔ kàng ， yī xuě yì pō kuài 。
chéng xìng fàn piān zhōu ， chū guō xìn rú mài 。
fàng zhào dé hǔ qiū ， huǎng rán yín sè jiè 。
yáo shān jiá xì jìng ， qióng shù yǎn qū gài 。
yǐn bù dào céng lóu ， jí mù wú chéng ài 。
fēi luán xiáng kōng zhōng ， qiān fēng mì tiān wài 。
àn xū yún kě líng ， hán chóng jiǔ yì jiě 。
qún ér qìng lǎo wēng ， yú cǐ qì bù bèi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
冬天阳光温暖而持久，一场雪使人心情愉快。
心情高兴地乘着小船，在城外信步如飞。
放慢船桨来到虎丘，忽然感觉进入了银色的世界。
瑶山环绕着细小的小径，琼树低垂曲折茂盛。
走到楼层之间，极目望去，吴城显得狭小繁华。
飞鸾在天空翱翔，千峰耸立似乎触碰天外。
云雾隐约可凌驾，严寒轻易被美酒化解。
众子们庆贺老翁，于此地精气神不衰疲。
全文总结：文章描绘了冬日暖阳下的美景，作者乘船游览吴城周围的名胜景点，领略到了自然山水的美丽和壮观。文章旨在赞美自然之美和长寿之喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者孙觌写的 1 首名为《虎丘》的诗：

还为您找到 27 首名为《虎丘》的诗：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：