首页 > 发现 > 全宋诗 > 虎丘

hǔ qiū
 虎丘 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丁谓 (dīng wèi) 。

久尘黄阁侍威顔，忽拥高牙出帝关。
玉佩乍辞文石陛，锦衣重到虎丘山。
仙飈时傍潺湲起，珍羽多从杳霭还。
官大宠深难得暇，林泉怀旧是偷闲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiǔ chén huáng gé shì wēi yán ， hū yōng gāo yá chū dì guān 。
yù pèi zhà cí wén shí bì ， jǐn yī chóng dào hǔ qiū shān 。
xiān biāo shí bàng chán yuán qǐ ， zhēn yǔ duō cóng yǎo ǎi huán 。
guān dà chǒng shēn nán de xiá ， lín quán huái jiù shì tōu xián 。

虎

虎丘

—— 丁謂

久塵黄閣侍威顔，忽擁高牙出帝關。
玉佩乍辭文石陛，錦衣重到虎丘山。
仙飈時傍潺湲起，珍羽多從杳靄還。
官大寵深難得暇，林泉懷舊是偷閑。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiǔ chén huáng gé shì wēi yán ， hū yōng gāo yá chū dì guān 。
yù pèi zhà cí wén shí bì ， jǐn yī chóng dào hǔ qiū shān 。
xiān biāo shí bàng chán yuán qǐ ， zhēn yǔ duō cóng yǎo ǎi huán 。
guān dà chǒng shēn nán de xiá ， lín quán huái jiù shì tōu xián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
久经风尘的黄阁侍候着威严的颜色，突然护送着崇高的使命走出帝王的关卡。
玉佩突然离开了文石的台阶，锦衣重重地回到了虎丘山。
仙风阵阵时常在潺湲的水面上升起，珍贵的羽毛多从遥远的云霭中归来。
官位高大、宠爱深厚的人很难得到休息的时光，林泉之间怀旧是偷得的闲暇。

全诗概括：诗人描绘了一个身居高位、备受宠爱的人物的生活场景。他的工作忙碌，常常被政务所累，只有在林泉之间才能够找到一些宝贵的休闲时光。同时，诗人也通过描写仙风和珍贵羽毛的归来，展示了自然界中的神奇景象。这首诗以对现实生活的感慨和对自然美的赞叹交织而成，表达了诗人对宁静和自由的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《虎丘》的诗：

本文作者丁谓介绍：🔈

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，後更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，爲枢密使，迁平章事（《续资治通监长编》卷九六）。乾兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，爲山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗：

丁谓的词：

相关诗词：