首页 > 发现 > 全宋诗 > 虎丘

hǔ qiū
 虎丘 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒲宗孟 (pú zōng mèng) 。

长松绕步水湾环，寺据吴王冢墓间。
瘦石千层开碧玉，疏围十里裹青山。
壁从地上崭岩起，云出门前自在闲。
零落生公讲台下，无人说法但空还。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cháng sōng rào bù shuǐ wān huán ， sì jù wú wáng zhǒng mù jiān 。
shòu shí qiān céng kāi bì yù ， shū wéi shí lǐ guǒ qīng shān 。
bì cóng dì shàng zhǎn yán qǐ ， yún chū mén qián zì zài xián 。
líng luò shēng gōng jiǎng tái xià ， wú rén shuō fǎ dàn kōng huán 。

虎

虎丘

—— 蒲宗孟

長松繞步水灣環，寺據吳王冢墓間。
瘦石千層開碧玉，疏圍十里裹青山。
壁從地上嶄巖起，雲出門前自在閒。
零落生公講臺下，無人說法但空還。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cháng sōng rào bù shuǐ wān huán ， sì jù wú wáng zhǒng mù jiān 。
shòu shí qiān céng kāi bì yù ， shū wéi shí lǐ guǒ qīng shān 。
bì cóng dì shàng zhǎn yán qǐ ， yún chū mén qián zì zài xián 。
líng luò shēng gōng jiǎng tái xià ， wú rén shuō fǎ dàn kōng huán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长长的松树环绕着水湾，寺庙依托在吴王的墓陵之间。瘦削的石壁像千层玉片般展开，稀疏的围墙将十里青山包裹。墙壁从地面上崭然耸立，云雾在门前自由自在地飘荡。零落的废墟生长在公讲台下，无人讲述佛法，只留下空荡荡的寂静。

全文

总结：

这是一幅描绘古寺庙遗址的景象，环境优美，有古树长松、碧玉般的瘦石墙壁，以及青山环绕。然而，这个古寺庙现在已经废弃，公讲台下空无一人，只剩下静谧的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《虎丘》的诗：

本文作者蒲宗孟介绍：🔈

蒲宗孟，字传正，阆州新井（今四川南部西南）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《郡斋读书志》卷一九《蒲左丞集》），调夔州观察推官。神宗熙宁元年（一○六八）召试学士院，爲馆阁校勘。六年，进集贤校理（《续资治通鉴长编》卷二四六），同修起居注、知制诰，转翰林学士兼侍读。元丰六年（一○八三），出知汝州，加资政殿学士，徙亳、扬、杭、郓州。哲宗元佑四年（一○八九），御史劾在郓爲政惨酷，夺职知虢州（同上书卷四二七）。五年，复职知河中。七年，移知永兴军（同上书卷四七一），旋知大名府。以疾求河中，既至，卒，年六十六。谥恭敏（《挥麈录》後录卷五）。有文集、奏议七十卷（《宋史·艺文志》），并集宋齐以後钱塘诗三千余首爲... 查看更多>>

蒲宗孟的诗：

蒲宗孟的词：

相关诗词：