首页 > 全宋诗 > 虎丘

hǔ qiū
 虎丘 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅询 (méi xún) 。

凤池初下陟孱顔，虎寺重游启旧关。
金钺传呼投钓渚，宝天辉映读书山。
卧龙昔日曾三顾，辽鹤千年始一还。
应为苍生须再起，草堂萝幄讵容闲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fèng chí chū xià zhì chán yán ， hǔ sì chóng yóu qǐ jiù guān 。
jīn yuè chuán hū tóu diào zhǔ ， bǎo tiān huī yìng dú shū shān 。
wò lóng xī rì céng sān gù ， liáo hè qiān nián shǐ yī huán 。
yìng wèi cāng shēng xū zài qǐ ， cǎo táng luó wò jù róng xián 。

虎 动物 龙

虎丘

—— 梅詢

鳳池初下陟孱顔，虎寺重遊啟舊關。
金鉞傳呼投釣渚，寶天輝映讀書山。
卧龍昔日曾三顧，遼鶴千年始一還。
應爲蒼生須再起，草堂蘿幄詎容閑。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

fèng chí chū xià zhì chán yán ， hǔ sì chóng yóu qǐ jiù guān 。
jīn yuè chuán hū tóu diào zhǔ ， bǎo tiān huī yìng dú shū shān 。
wò lóng xī rì céng sān gù ， liáo hè qiān nián shǐ yī huán 。
yìng wèi cāng shēng xū zài qǐ ， cǎo táng luó wò jù róng xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凤池初下陟孱颜，虎寺重游启旧关。
金钺传呼投钓渚，宝天辉映读书山。
卧龙昔日曾三顾，辽鹤千年始一还。
应为苍生须再起，草堂萝幄讵容闲。

这首诗描述了一个壮志未酬的英雄形象，以及对他的景仰和期待。

诗中提到的凤池，是指英雄初次下降凡间时的场景，他面容青涩，朝气蓬勃。接着，他重游虎寺，重新开启了过去的往事。金钺传呼指他的英勇事迹广为传颂，犹如在投钓渚上响起。宝天辉映读书山，说明他在学问上的卓越成就得到了天地的垂青。

接下来的两句，描述了他曾经三次访问过卧龙，希望能找到一个能够为国家出力的贤才，最终找到了卧龙（即诸葛亮）。辽鹤千年始一还，意指他等待已久的盟友终于归来。这里使用了辽鹤作为比喻，象征着难得一见的珍贵。

最后两句表达了对英雄的期望，他应该再次为苍生振兴而起，而不是舒适地享受草堂的安逸与闲适。草堂萝幄，暗示了他的居所简朴而朴实，与他内心的志向形成鲜明的对比。

总而言之，这首诗赞颂了一个英雄的壮丽形象，以及对他的无限崇敬和期待，寄托了对国家复兴的希望和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《虎丘》的诗：

本文作者梅询介绍：🔈

梅询（九六四～一○四一），字昌言，宣州宣城（今属安徽）人。太宗端拱二年（九八九）进士，爲利丰监判官。真宗咸平三年（一○○○）直集贤院。因事降通判杭州，历知苏、濠、鄂、楚、寿、陕诸州，爲两浙、湖北、陕西转运使，仁宗天圣六年（一○二八）直昭文馆，知荆南。明道元年（一○三二）以枢密直学士知并州（《北宋经抚年表》卷三）。入爲翰林侍读学士，拜给事中，知审官院。宝元二年（一○三九）知许州（《续资治通监长编》卷一二四）。康定二年卒，年七十八。事见《欧阳文忠公集》卷二七《梅公墓志铭》，《宋史》卷三○一有传。今录诗二十八首。 查看更多>>

梅询的诗：

相关诗词：