首页 > 发现 > 全宋诗 > 和余汝霖雪七绝 其一

hé yú rǔ lín xuě qī jué qí yī
 和余汝霖雪七绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

无数天花鬭舞风，迷离玉色映寒空。
共夸破腊逾三白，更喜新诗报屡丰。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wú shù tiān huā dòu wǔ fēng ， mí lí yù sè yìng hán kōng 。
gòng kuā pò là yú sān bái ， gèng xǐ xīn shī bào lǚ fēng 。

和余汝霖雪七絕 其一

—— 胡寅

無數天花鬭舞風，迷離玉色映寒空。
共誇破臘逾三白，更喜新詩報屢豐。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wú shù tiān huā dòu wǔ fēng ， mí lí yù sè yìng hán kōng 。
gòng kuā pò là yú sān bái ， gèng xǐ xīn shī bào lǚ fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

无数花朵在风中翩翩起舞，迷离的玉色映照在寒冷的天空之上。
大家一起赞美着已经超过三个白昼的绝妙才华，更加喜欢新的诗篇不断传来，带来丰收的喜悦。

总结：

诗人以华美的辞藻形容花朵飘舞的美景，描绘了迷离玉色的天空。接着表扬了一个才华横溢的诗人，他的作品已经在文坛上闪耀了三天三夜之久，并且欢喜于新的诗歌作品不断涌现，带来了满满的收获和快乐。整首诗表现出诗人对美好事物的赞美和对新生事物的喜悦之情。

赏析：这首古诗以婉丽的语言展现了雪的美景以及对新诗的喜悦之情。诗人以细腻的笔触描绘天空雪花飘舞的场景，以“无数天花鬭舞风”形象描述雪花翩翩飘舞，与玉色的天空交相辉映，形成了幽雅、迷离的画面。诗中表现了雪的洁白和玉色的美丽，将雪的神秘感和纯净感表现得淋漓尽致。诗人欣然夸赞雪如玉般洁白，更寄托了对新诗创作的期待与喜悦，表达了对文学创新的向往与憧憬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和余汝霖雪七绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：