首页 > 发现 > 全宋诗 > 和余汝霖雪七绝 其三

hé yú rǔ lín xuě qī jué qí sān
 和余汝霖雪七绝 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

日日东园探早梅，那知一夕万林开。
君诗还似扬州句，扫尽因风柳絮才。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì rì dōng yuán tàn zǎo méi ， nà zhī yī xī wàn lín kāi 。
jūn shī huán sì yáng zhōu jù ， sǎo jìn yīn fēng liǔ xù cái 。

和余汝霖雪七絕 其三

—— 胡寅

日日東園探早梅，那知一夕萬林開。
君詩還似揚州句，掃盡因風柳絮才。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì rì dōng yuán tàn zǎo méi ， nà zhī yī xī wàn lín kāi 。
jūn shī huán sì yáng zhōu jù ， sǎo jìn yīn fēng liǔ xù cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日复一日，我在东园早早地探寻梅花，却不知道在其中一个夜晚，万林的梅花竟然齐开。
你的诗作就像扬州的名句一般，扫荡了所有因风飘落的柳絮，展现出了独特的才华。

赏析：这首七绝以"和余汝霖雪七绝 其三"为题，描绘了作者胡寅在东园观赏梅花的情景。诗人日日前往东园，期待看到早梅的盛开，却不料梅花竟在一夜之间开放，万林皆白。这种突如其来的景象让诗人产生了对自然变化的惊叹和赞美。诗中运用了"风柳絮"的意象，将柳絮随风飘舞的画面融入诗意，给整首诗增添了一种活泼轻盈的氛围，同时也凸显了梅花的娇嫩和翩跹。
标签: 描写自然景物、赞美自然、抒发情感

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和余汝霖雪七绝》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：