hé fàn yuán zuò wǔ jué qí sì
和范元作五绝其四 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：胡寅 (hú yín) 。

挟策博塞殊，愚智相千万。
反躬诚且乐，此事要早办。

仄仄仄仄平，平仄○平仄。
仄平平○仄，仄仄仄仄仄。

xié cè bó sāi shū ， yú zhì xiāng qiān wàn 。
fǎn gōng chéng qiě lè ， cǐ shì yào zǎo bàn 。

和范元作五絕其四

—— 胡寅

挾策博塞殊，愚智相千萬。
反躬誠且樂，此事要早辦。

仄仄仄仄平，平仄○平仄。
仄平平○仄，仄仄仄仄仄。

xié cè bó sāi shū ， yú zhì xiāng qiān wàn 。
fǎn gōng chéng qiě lè ， cǐ shì yào zǎo bàn 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

挟持权谋谋求博得殊荣，愚者与智者相争不断。
转变自身，诚心并且欢喜，此事应该早早去办。
全诗表达了人们在追求权力和荣耀时，常常陷入愚蠢与智慧的对立中。诗人告诫人们要反躬自省，真诚地去做一些早已应该去做的事情，而不是被虚荣和权谋所迷惑。这样才能获得真正的快乐和成就。

赏析：这首诗表达了胡寅对于人生智慧与行动的思考。他通过描绘挟策博塞、愚智相千万的情景，呼吁人们要珍惜机遇，勇于付诸行动，不要迟疑拖延。他强调了反躬诚实、乐观向前的态度，强调了在面对人生抉择时要勇于行动、勇往直前的信念。
标签: 劝诲、励志

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何查看更多>>

hé fàn yuán zuò wǔ jué qí sì 和范元作五绝 其四 🔈