首页 > 发现 > 全宋诗 > 和顔令见寄 其二

hé yán lìng jiàn jì qí èr
 和顔令见寄 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

洗出郊原物象明，积阴祛尽喜天晴。
东邻长道诗新寄，增我溪山一倍清。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xǐ chū jiāo yuán wù xiàng míng ， jī yīn qū jìn xǐ tiān qíng 。
dōng lín cháng dào shī xīn jì ， zēng wǒ xī shān yī bèi qīng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
洗净郊野的物象显得清晰，积聚的阴云都被驱散，喜庆的天空变得晴朗。
东边的邻居长道又写了新的诗作，增添了我溪山的美景一倍清爽。



总结：

这段古文描写了洗去郊原上的尘垢，使景物显得明亮；消散阴云，天空晴朗欢乐。东边的邻居长道创作了新的诗篇，增添了作者所在的溪山之地的清新美景。

赏析：这首诗《和顔令见寄 其二》是唐代诗人韦骧创作的，表达了对大自然景色的赞美和对友情的珍视。首句“洗出郊原物象明”以洗涤的比喻，描绘了大自然清新明亮的景象，似乎是一场大自然的洗礼，使得周围的景物更加清澈明朗。这种景象传达出生机勃勃和充满活力的感觉。
接着，“积阴祛尽喜天晴”用“积阴”与“天晴”形成鲜明的对比，寓意着阴霾和困难的一切都已经被驱散，给人以喜悦和希望。这句话也可以理解为人生的坎坷与挫折都会有改变的时候，带来晴朗的未来。
第三句“东邻长道诗新寄”提到了东邻寄来的新诗，这里涉及到友情，诗人对友人的诗作表示了欢迎和珍惜。友情在生活中是一种宝贵的财富，诗人通过这句话表达了对友情的珍重。
最后一句“增我溪山一倍清”以“溪山”象征着诗人的内心世界，暗示着这封来信不仅增添了景色的美丽，还让诗人的内心变得更加明净清澈。这句话也可以理解为友情的滋润和陪伴使得人的内心更加充实和愉悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《和顔令见寄》系列：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：