cì yùn hé yán lìng jiàn jì
次韵和顔令见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

再来东白日无休,剸割唯忧或滞留。
满眼烟尘真可厌,幸而涵碧见清秋。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zài lái dōng bái rì wú xiū , tuán gē wéi yōu huò zhì liú 。
mǎn yǎn yān chén zhēn kě yàn , xìng ér hán bì jiàn qīng qiū 。

写景 抒情

次韻和顔令見寄

—— 韋驤

再來東白日無休,剸割唯憂或滯留。
滿眼煙塵真可厭,幸而涵碧見清秋。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zài lái dōng bái rì wú xiū , tuán gē wéi yōu huò zhì liú 。
mǎn yǎn yān chén zhēn kě yàn , xìng ér hán bì jiàn qīng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
再来东,白日无休,剸割之事仅忧虑或停滞。
眼中满是烟尘,实在令人讨厌,幸好还能涵碧见到清爽的秋天。



总结:

作者表达了再次东行的劳累和疲惫,割割刈刈的农事让他担忧或者受阻。然而,幸运的是,虽然周围环境烟尘满目,但他还是能够看到清爽的秋天景色。这句诗描绘了辛勤劳作中的苦与乐,以及对美好事物的感慨。

赏析:这首古诗以清新的笔墨写出了秋日的景象,借以表达作者对时光流逝的感慨和对秋天的迎接之情。诗人描述东白的日子再度降临,但感觉时间匆匆,似乎没有休憩的时光。他对世事变幻、时光无情的担忧和留恋,不禁感到忧心忡忡。眼前充斥着烟尘,形象真实而令人厌倦。然而,幸运的是,他能够凝视苍穹,看到晴朗的秋日景象,领悟到生活中的希望和美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 (yǒng kāng xú wèi cì jì yán lìng shī yùn jiàn jì yīn yǐ qián yùn chóu dá)

朝代:宋    作者: 韦骧

柅车为别始中秋,遽见霜朝爱景浮。
自愧马期无少暇,祗应梅福有清游。
殷勤好句能相寄,哦咏幽斋岂便休。
此段情怀何所似,月明更上庾公楼。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和顔令见寄 其二 (hé yán lìng jiàn jì qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

洗出郊原物象明,积阴祛尽喜天晴。
东邻长道诗新寄,增我溪山一倍清。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和石学士见寄十首 其九 (cì yùn hé shí xué shì jiàn jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋庠

亲见仙科唱第时,宠均宣室对神厘。
汉台诏令方深厚,好取名郎作训辞。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵孙亨甫见寄 (cì yùn sūn hēng fǔ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 孔平仲

进多龃龉退为安,未省乘轩胜抱关。
半世青衫贫为禄,新秋明镜老催顔。
纷纷江上风吹叶,漠漠淮南雨暗山。
欲和佳篇寄相忆,韵严词峭不容攀。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

韩次律在许下与叶少藴唱和他日以寄余因次韵和之并以寄叶 (hán cì lǜ zài xǔ xià yǔ yè shǎo yùn chàng hè tā rì yǐ jì yú yīn cì yùn hé zhī bìng yǐ jì yè)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

尺书不献罪何逃,每读新诗胜读骚。
千里寄怀惟短梦,十年饮德似醇醪。
次公治郡声方藉,陶令抛官趣独高。
俗吏无缘参步武,白头终日漫尘劳。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其三 (sì shǒu zuò yǐ lǎo fū shī xī lǐng zhàng xié rì wèi yùn zuò wǔ zhāng jiàn jì cì yùn dá zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 李彭

我家二季子,风标荀令上。
优孟何足求,慎勿作楚相。
毛顔独摧颓,儿能缚篱障。
摩挲茧栗姿,我老那复壮。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵见寄两绝 其一 (cì yùn jiàn jì liǎng jué qí yī)

朝代:宋    作者: 李之仪

江湖流落久相依,每叹朱顔戏彩衣。
何事泪痕书上见,他年千陇约同归。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

季野见和次韵二首 其一 (jì yě jiàn hé cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

谈迁太史令,赵卫淛西守。
妙龄中青钱,大笔笑玄酒。
一麾分隼旟,七载去螭首。
行看贾生还,固异顔驷丑。
何许从宸游,金鞍系宫柳。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和顔令见寄 其一 (hé yán lìng jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

孤城四面插羣峰,云翳经旬雨气雄。
自愧不才为县令,近来无事若山翁。
几思羽翼飞腾去,幸有英豪咫尺中。
独上高楼方引脰,喜逢嘉句载清风。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其二 (róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

同病齐年各老成,喜君勿药近安平。
篮舆不惜寻梅过,藜杖何妨倒屣迎。
潘令剧谈听至夜,刘郎新句和来清。
疾行每愧穿杨手,金榜君居第十名。

仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。