首页 > 发现 > 全宋诗 > 和邢惇夫秋怀十首 其二

hé xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí èr
 和邢惇夫秋怀十首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

曩时高唐客，暮雨朝行云。
阴居怀天匹，楚观梦纷纭。
我欲睹光仪，斋明炷炉薰。
天高万物肃，谁为帝子魂。

仄平平平仄，仄仄平○平。
平平平平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。

nǎng shí gāo táng kè ， mù yǔ cháo xíng yún 。
yīn jū huái tiān pǐ ， chǔ guān mèng fēn yún 。
wǒ yù dǔ guāng yí ， zhāi míng zhù lú xūn 。
tiān gāo wàn wù sù ， shuí wèi dì zǐ hún 。

和邢惇夫秋懷十首 其二

—— 黄庭堅

曩時高唐客，暮雨朝行雲。
陰居懷天匹，楚觀夢紛紜。
我欲睹光儀，齋明炷爐薰。
天高萬物肅，誰爲帝子魂。

仄平平平仄，仄仄平○平。
平平平平仄，仄○仄平平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平平仄仄平。

nǎng shí gāo táng kè ， mù yǔ cháo xíng yún 。
yīn jū huái tiān pǐ ， chǔ guān mèng fēn yún 。
wǒ yù dǔ guāng yí ， zhāi míng zhù lú xūn 。
tiān gāo wàn wù sù ， shuí wèi dì zǐ hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾经在高唐地，有一位客人，黄昏时遇到雨，早晨则迎着朝霞出行。
他住在阴暗的居所，心中怀抱着对天命的好奇，像一匹天马般自由自在。他仿佛置身于楚国的观梦之中，纷繁奇妙的梦境不断涌现。
我渴望见识光明的仪式，因此在斋戒时点燃炷香，让香烟缭绕。
天空高远，万物肃然静默，我不禁思索：到底是谁能成为帝王之子的魂灵，得享万世至尊之位。
全文总结：这是一首古文诗篇，描述了古代高唐地的一位旅行者，他在阴暗之地怀抱着对天命的好奇，仿佛置身楚国的梦境中。他渴望见识光明的仪式，斋戒时点燃炷香。面对辽阔高远的天空和静谧的万物，他思考着谁才能成为帝王之子的魂灵，获得永恒的至尊地位。

赏析：这首诗是黄庭坚的《和邢惇夫秋怀十首》中的第二首，表达了诗人在秋天时，怀念往事，思忖天地之间的宏伟。诗中描写了当时的情景，以及诗人对光景和神秘事物的向往。
诗中的“曩时高唐客”表明了诗人曾经在高唐地区旅行过，但如今却已离开，对这段经历充满了怀念之情。诗人以“暮雨朝行云”来描绘时光流转，生活的变迁。
接下来的句子“阴居怀天匹，楚观梦纷纭”表现了诗人内心深处对神秘事物和高远理想的追求。他希望在阴暗的房间中点燃香炉，以期望能够感受到天地间的灵气和神秘之力。
诗中提到“天高万物肃”，表现了秋天的宁静和肃穆。最后一句“谁为帝子魂”则表达了诗人对于帝子（指皇帝）之魂的思考，反映了他对宇宙和人生意义的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《和邢惇夫秋怀十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：