首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邢俊臣 (xíng jùn chén) 。

只愁歌舞罢，化作彩云飞。

zhī chóu gē wǔ bà ， huà zuò cǎi yún fēi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

只是担心歌舞结束后，就会化作五彩斑斓的云飘飞。

总结：

诗人表达了在欢乐的歌舞之后，担心喜悦的美好将会消散，转而成为飘飞的彩云。这种转折暗示了人生中快乐与消逝的无常，抓住了一瞬间的美好，但又难以长久保留。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者邢俊臣写的 5 首名为《临江仙》的词：

本文作者邢俊臣介绍：🔈

-- 查看更多>>

邢俊臣的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：