首页 > 发现 > 全宋诗 > 和睡起饮茶

hé shuì qǐ yǐn chá
 和睡起饮茶 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李光 (lǐ guāng) 。

虚堂清簟午抛簪，人静疏帘映昼阍。
身过中年心已倦，病因烦暑气常昏。
紫烟碧月天初赐，乳窦寒泉世莫论。
尘味暂忘惟嗜此，更无余思到芳樽。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

xū táng qīng diàn wǔ pāo zān ， rén jìng shū lián yìng zhòu hūn 。
shēn guò zhōng nián xīn yǐ juàn ， bìng yīn fán shǔ qì cháng hūn 。
zǐ yān bì yuè tiān chū cì ， rǔ dòu hán quán shì mò lùn 。
chén wèi zàn wàng wéi shì cǐ ， gèng wú yú sī dào fāng zūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
虚堂里，凉爽的簟席上，正午时分我随手将簪子抛弃。四周宁静，稀疏的帘子投下淡淡的阳光。
身临中年，心境已感到疲倦，体病多因炎热的天气，常常昏昏欲睡。紫烟和碧月这样美好的天赐之物，我却无心去欣赏。即使世人谈论乳窦的寒泉，我也毫不在意。
尘世的琐事暂时被我遗忘，只钟爱这份清雅。再也没有多余的心思去追求芳醇的美酒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍：🔈

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗：

李光的词：

相关诗词：

王园官舍睡起 (wáng yuán guān shè shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

公退闭阁卧，官居如浄坊。
屋角断虹饮，日西杨柳黄。
客来束我带，客去书满牀。
睡觉有忙事，煮茶翻断香。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

南溪山居秋日睡起 (nán xī shān jū qiū rì shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

客至从嗔不着冠，起来信手揽书看。
小蜂得计欺侬睡，偷饮晴窗砚滴乾。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

客来惊睡 (kè lái jīng shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

长昼清和时，惟有睡乡美。
宰予边孝先，毋乃今我是。
门外有客来，推枕矍然起。
请啜一盃茶，万事且不理。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起书触目 (shuì qǐ shū chù mù)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

压架藤花重，团枝杏子稠。
渇蜂窥砚水，弱燕集帘鈎。
入夏暑犹薄，投闲身自由。
午窗初睡起，幽兴付茶瓯。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起作 (shuì qǐ zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 修睦。

长空秋雨歇，睡起觉精神。
看水看山坐，无名无利身。
偈吟诸祖意，茶碾去年春。
此外谁相识，孤云到砌频。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

煎茶 (jiān chá)

。 朝代：唐 。    作者： 成彦雄。

岳寺春深睡起时，虎跑泉畔思迟迟。
蜀茶倩个云僧碾，自拾枯松三四枝。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

月珠寺明月楼 其六 (yuè zhū sì míng yuè lóu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 程少逸。

饮罢茶瓯未有言，各归窗底默参禅。
僧房睡息齁齁起，倒着绳床我亦眠。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和州秋阳 (hé zhōu qiū yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈杰。

雨风睡过一年春，破闷无茶可策勳。
失笑起来闻玉笛，嬾晴吹涨满空云。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十月晦日睡起 (shí yuè huì rì shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 王谌。

睡起西窗午正蹉，小春天气尚融和。
颠狂绝笑檐前蝶，不道残阳已不多。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晨起复睡 (chén qǐ fù shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

衰翁卯饮易上面，泽国春寒偏着人。
下榻一杯还就枕，不嫌鼾睡聒比邻。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照