首页 > 发现 > 全宋诗 > 和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其四

hé shū xià shí jué yī sù yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán sì bó dōng chán chà wǔ liù qī bā yóu bì yù quán jiǔ fǎng yáng xiù cái shí shū xià sī guī qí sì
 和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

马饥人困日西昏，无限归鸦已着村。
记取东禅风雨夕，卧无床荐阖无门。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mǎ jī rén kùn rì xī hūn ， wú xiàn guī yā yǐ zhe cūn 。
jì qǔ dōng chán fēng yǔ xī ， wò wú chuáng jiàn hé wú mén 。

马

和叔夏十絕一宿雲峯寺二到韓公莊三飯草衣岩四泊東禪剎五六七八遊碧玉泉九訪楊秀才十叔夏思歸 其四

—— 胡寅

馬饑人困日西昏，無限歸鴉已著村。
記取東禪風雨夕，卧無床薦闔無門。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mǎ jī rén kùn rì xī hūn ， wú xiàn guī yā yǐ zhe cūn 。
jì qǔ dōng chán fēng yǔ xī ， wò wú chuáng jiàn hé wú mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

马饿了，人也困了，太阳快要落山，天色渐渐昏暗。无数归鸦已经飞回村落。
请牢记在东禅寺，这个风雨交加的夜晚，我躺在没有床的寂静房间。

这首古诗《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其四》是胡寅创作的。这首诗描写了作者旅途中的困苦和思乡之情，下面进行赏析：
这首诗采用了五言绝句的形式，共四句。诗人在此表达了马困人疲、夕阳西下的景象，一派疲惫和寂静。他提到了村庄的鸦鸟，这些鸦鸟已经回到村庄，暗示了夜幕降临，旅途的艰辛愈发显得沉重。
在第三句中，诗人回忆起曾经在东禅寺度过的风雨夜晚，这是他旅途中的一段回忆，也许是在这里寻找到一些精神寄托。而“卧无床荐阖无门”这句话则反映了禅寺的宁静和深刻，似乎是一种心灵的归宿。
整首诗情感沉痛，表达了诗人在旅途中的困苦与孤独，以及对故乡的深切思念。作者通过描写自然景物和个人情感相结合，使诗歌充满了深刻的意蕴。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：