huán lǐ jǔ zhī tài píng guǎng jì
还李举之太平广记 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

稗官九百起虞初,过眼宁论所失诬。
午枕黑甜君所赐,持还深媿一瓻无。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bài guān jiǔ bǎi qǐ yú chū , guò yǎn níng lùn suǒ shī wū 。
wǔ zhěn hēi tián jūn suǒ cì , chí huán shēn kuì yī chī wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稗官九百起虞初,过眼宁论所失诬。
稗官:指古代官职之一,九百次经历了虞初,表示时间的漫长流逝。
虞初:传说中的古代君主名,也是时间的象征。
过眼:一眨眼的功夫,比喻时间很短暂。
宁论:宁愿,宁可。
所失诬:所经历的一切都不算作损失和冤屈。
午枕黑甜君所赐,持还深媿一瓻无。
午枕:午时午睡之时,枕席。
黑甜:形容夜晚的幽美景色。
君所赐:君主所赐予的。
持还:拿来还给。
深媿:深感愧疚。
一瓻无:一斗的酒都没有剩下。

总结:

诗人通过表述九百次虞初,强调时间的短暂与流逝。他认为人生的一切经历和损失都像一瞬间过去,根本无需计较。然后诗人描述了君主赐予的美好夜景和酒宴,但他深感愧疚,因为在君主的赐予下,连一斗的酒都没有剩下。整首诗表达了时间的无情和生命的短暂,以及诗人对虚荣和物质的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

送贺秘监归会稽诗 (sòng hè mì jiān guī huì jī shī)

朝代:唐    作者: 李适之

圣代全高尚,玄风阐道微。
筵开百僚(《广卓异记》作「壶」)饯,诏许二疏归。
仙记题金籙,朝章换(《广卓异记》作「披」)羽衣。
悄然承睿藻,行路满光辉。
(同前。
以乐史《广卓异记》卷三所录相校。
《广卓异记》原署「左丞相李适之。
」)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

文宗时举场中语(题拟) (wén zōng shí jǔ chǎng zhōng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

乡贡进士,不博上州刺史。
(《太平广记》卷一八一引《卢氏杂说》)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读太平广记三首 其一 (dú tài píng guǎng jì sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

禁苑茫茫尽日吹,桃红李白祗青枝。
唯余阿醋偏骄妬,不畏封家十八姨。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

读太平广记三首 其二 (dú tài píng guǎng jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

月下来过徴士门,可怜桃李尽能言。
其如苦畏春风暴,可为墙东植绦幡。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王仁裕引谚 一 (wáng rén yù yǐn yàn yī)

朝代:唐    作者: 佚名

一饮一啄,系之於分。
(见《太平广记》卷一五八《玉堂闲话》引)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

咏三御史(题拟) (yǒng sān yù shǐ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 朱评之

韦子凝而密,任生直且狂。
可怜元福庆,也学坐痴牀。
(见《太平广记》卷二五○韩琬《御史台记》引)(《御史台记》云:「唐元福庆,河南人,拜右台监察。
与韦虚名、任正名颇事轩昂。
殿中监察朱评之咏曰〖诗略〗。
正名闻之,乃自改为『俊且强』。
」按:谈刻本《太平广记》录前段文字,适缺「朱」字。
《全唐诗》卷八七二收入此诗。
其祖本当即谈刻本,未察「评之」为人名,因列入无名氏谐谑诗。
人民文学出版社排印本《太平广记》,为汪绍楹先生校本,此处据明抄本补「朱」字,今即据以重录。
评之时代,系参据任正名事迹而定。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 罗邺

窗前远岫悬生碧,帘外残霞挂熟红。
(《太平广记》卷二六一)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

绿珠作诗 (lǜ zhū zuò shī)

朝代:唐    作者: 不详

此日人非昔日人,笛声空怨赵王伦。
红残翠碎花楼下,金谷千年更不春。
见《太平广记》卷四八九引。
今人汪辟疆《唐人小说》本系据《顾氏文房小说》本校录,今据以校异文。
(按:《周秦行纪》作者,《太平广记》署「牛僧孺撰」,後人已证定为韦瓘作,今从之。
《全唐诗续补遗》卷八将第六首收归牛僧孺名下,未谛,今重录之。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过右北平 (guò yòu běi píng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

太平天子不言兵,拥节来经右北平。
论将无人思李广,笑谈樽俎倚儒生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题平亭 (tí píng tíng)

朝代:宋    作者: 李訦

狄公有记记蛮平,蛮不难平将贵精。
勉矣诸君修将业,请将平字作亭名。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。