tí píng tíng
题平亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李訦 (lǐ chén)

狄公有记记蛮平,蛮不难平将贵精。
勉矣诸君修将业,请将平字作亭名。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dí gōng yǒu jì jì mán píng , mán bù nán píng jiāng guì jīng 。
miǎn yǐ zhū jūn xiū jiāng yè , qǐng jiāng píng zì zuò tíng míng 。

題平亭

—— 李訦

狄公有記記蠻平,蠻不難平將貴精。
勉矣諸君修將業,請將平字作亭名。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dí gōng yǒu jì jì mán píng , mán bù nán píng jiāng guì jīng 。
miǎn yǐ zhū jūn xiū jiāng yè , qǐng jiāng píng zì zuò tíng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

狄公曾经记载过蛮族的平定,平定蛮族并不容易,需要将智谋与精力用于此事。
各位朋友,努力吧,修行将来的事业,让“平”字作为亭名吧。

总结:

这首古文描述了狄公平定蛮族的历史记载,强调了平定蛮族的难度与重要性,并鼓励人们努力修行,为将来的事业做好准备。最后,提议将“平”字作为亭名,可能是为了纪念平定蛮族的功绩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李訦介绍:🔈

李訦(一一四四~一二二○),字诚之,晋江(今属福建)人。以祖恩补承务郎,监潭州南岳庙,调仙游丞,擢知黄州、袁州,以治绩迁夔州路提点刑狱,除转运判官,未几,迁大理少卿,言事论罢。起帅广西,除宝谟、敷文阁待制,知建宁府。因公丐罢,奉万寿祠以归。宁宗嘉定十三年卒,年七十七。有文稿七十卷。事见《西山文集》卷四二《通议大夫宝文阁待制李公墓志铭》。今录诗五首。 查看更多>>

李訦的诗:

相关诗词:

题灵峰平步亭 (tí líng fēng píng bù tíng)

朝代:宋    作者: 郑侠

天险尝闻不可升,人间危堑更难名。
欲知平步亭中意,平得心来处处平。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题涌泉亭诗石 (tí yǒng quán tíng shī shí)

朝代:宋    作者: 赵与滂

诗题蔗境不题名,墨蹟悬岩碧藓平。
游宦来看心忽悟,前身应是赵先生。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

湖州朝阳楼 (hú zhōu cháo yáng lóu)

朝代:唐    作者: 吴融

十二亭亭占晓光,隋家浪说有迷藏。
仲宣题尽平生恨,别处应难看屋梁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题绿野亭 (tí lǜ yě tíng)

朝代:宋    作者: 张耒

渺渺孤亭沧海东,天连平野四无穷。
可须户牖毫端上,自揽山河眼界中。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题洋川与可学士公园十七首 过溪亭 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu guò xī tíng)

朝代:宋    作者: 吕陶

野亭傍幽溪,从此过溪去。
平日已忘机,沙鸥何必惧。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

南明山宝相寺十五题 柔亭 (nán míng shān bǎo xiāng sì shí wǔ tí róu tíng)

朝代:宋    作者: 释显忠

孤亭枕长谿,谿光照亭槛。
无人弄潺湲,终日对平淡。
猨鸟去难呼,藤萝垂可揽。
薄暮众山昏,霜风起葭菼。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒怀

寄题赣江亭 (jì tí gàn jiāng tíng)

朝代:宋    作者: 范成大

二水之会新作亭,主人文章子墨卿。
我记斯亭且不朽,千载当与文俱鸣。
题榜谁欤汉使者,风流好事饰儒雅。
平生两君吾故人,安得系马亭阶下。
鼓旗西征上奔泷,所思不见心难降。
瞿塘纵有文鳞双,爱莫致之章贡江。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题云海亭 (tí yún hǎi tíng)

朝代:宋    作者: 尤袤

亭前山色绕危栏,亭下波涛直浸山。
波上渔舟亭上客,相看浑在画图间。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题临平驿亭 (tí lín píng yì tíng)

朝代:唐    作者: 张祜

津亭一望海西壖,旧说湖开是几年。
风起半山云出寺,雨余深岸水平舡。
竹林上拔高高笋,荷叶中藏小小莲。
长爱向南些子地,两三家近野唐边。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题胡子升读易亭韵 (jì tí hú zǐ shēng dú yì tíng yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

梅花亭外倚霜晴,读易亭中一老成。
亭在道旁还有意,几多行客想风声。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。