首页 > 发现 > 全宋诗 > 归来

guī lái
 归来 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 柴望 (chái wàng) 。

归计年来付酒杯，任他猿鹤自相猜。
东家种竹西邻看，前日移花昨夜开。
钟送夕阳归草木，风吹凉月上楼台。
老来嬾听他家曲，惟看柴门长绿苔。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

guī jì nián lái fù jiǔ bēi ， rèn tā yuán hè zì xiāng cāi 。
dōng jiā zhǒng zhú xī lín kàn ， qián rì yí huā zuó yè kāi 。
zhōng sòng xī yáng guī cǎo mù ， fēng chuī liáng yuè shàng lóu tái 。
lǎo lái lǎn tīng tā jiā qū ， wéi kàn chái mén cháng lǜ tái 。

歸來

—— 柴望

歸計年來付酒杯，任他猿鶴自相猜。
東家種竹西鄰看，前日移花昨夜開。
鐘送夕陽歸草木，風吹凉月上樓臺。
老來嬾聽他家曲，惟看柴門長綠苔。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

guī jì nián lái fù jiǔ bēi ， rèn tā yuán hè zì xiāng cāi 。
dōng jiā zhǒng zhú xī lín kàn ， qián rì yí huā zuó yè kāi 。
zhōng sòng xī yáng guī cǎo mù ， fēng chuī liáng yuè shàng lóu tái 。
lǎo lái lǎn tīng tā jiā qū ， wéi kàn chái mén cháng lǜ tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归计多年来喝酒尽，随意让猿猴鹤鸟自相猜。
东家种竹西邻观看，前日移花昨夜开。
钟声送走夕阳归归草木，风吹凉月上楼台。
年老懒听他家曲，只看柴门长满青苔。

总结：

诗人回顾多年的生活，不以富贵为追求，悠然自得，任凭猿猴和鹤鸟玩耍，不受外界猜测。描绘了东邻种竹、西邻赏花的美景，以及钟声、夕阳、凉风、明月等自然景观。在晚年，诗人不再热衷于听别人的歌曲，只喜欢在自家柴门前看着长满青苔的景象。这首诗展现了诗人豁达自得、恬淡宁静的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《归来》的诗：

本文作者柴望介绍：🔈

柴望（一二一二～一二八○），字仲山，号秋堂，又号归田，江山（今属浙江）人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳佑六年（一二四六）元旦日食，诏求直言，上《丙丁龟监》，忤时相意，诏下临安狱，临安尹赵与{ 查看更多>>

柴望的诗：

柴望的词：

相关诗词：