guī qù lái guǎn
归去来馆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱闻诗 (qián wén shī)

来兮归去拂尘缨,引目家山一日程。
柳菊知归应改色,稚儿门候仆欢迎。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lái xī guī qù fú chén yīng , yǐn mù jiā shān yī rì chéng 。
liǔ jú zhī guī yìng gǎi sè , zhì ér mén hòu pú huān yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

来了啊,就回去吧,轻拂尘缨,定睛望着家乡的山,一天的行程。柳树和菊花已经感知到归期的变化,开始改变颜色。小孩子们在门前等候着,仆人们欢欢喜喜地迎接着。

总结:

诗人写道他来到了目的地,现在该返回了,他整理好衣冠,准备启程回家。他看着远处家乡的山,想到了一天的行程。在家乡的门前,柳树和菊花已经开始变色,预示着秋天的到来。家中的稚子们在门口等候,仆人们欢欢喜喜地迎接他的归来。整首诗描绘了诗人的归程和家乡的景象,以及家人的期待和欢迎。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱闻诗介绍:🔈

钱闻诗,字子言,吴(今江苏苏州)人。孝宗淳熙八年(一一八一),知南康军。秩满移知严州(《宋会要辑稿》职官七二之五三)。有《钱闻诗文集》二十八卷(《宋史·艺文志》)、《庐山杂着》(《诗渊》引录),均佚。事见《宋元学案补遗》卷四九。 钱闻诗诗,据《宋诗拾遗》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

钱闻诗的诗:

  • 仙居洞

    仙客神人几度行,环山岌嶪似重城。有门...

  • 严陵钓台

    无复尘劳梦,犹蒙故旧知。宁辞万锺禄,...

  • 文殊台

    五台山里现文殊,人指此台名似虚。正马...

  • 再荣桧

    老桧中枯岁月深,外包一余自成阴。能於...

  • 湖舟

    一岛如蓬江面浮,行人遥指是湖舟。寂无...

  • 蔡真人捣药臼

    一臼山根蚤暮桩,不知扶起几羸癃。如言...

  • 虚白馆

    双溪飞溜出三峰,後有幽岩虎啸风。绝景...

  • 杏坛

    真人昇去寂无音,徒指空坛说杏林。讲道...

  • 神林浦庙

    庙奉神龙乐施钱,薛君矫首亦行天。为霖...

  • 相思桥

    道术相忘过眼休,要将此意味庄周。桥边...

  • 钱闻诗诗全集>>

相关诗词:

归来馆成再用韵 (guī lái guǎn chéng zài yòng yùn)

朝代:宋    作者: 方岳

後门穿过荷葭坞,春草池塘一迳苔。
尽废秫田妨醉去,旋苫山馆号归来。
知无骨相取金印,莫与春秋着玉杯。
自有梅花可人意,南枝开了北枝开。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵和归去来集字十首 其七 (cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 李纲

归去复归去,溪山满眼前。
公垂余旧馆,鸿渐有甘泉。
结宇依青嶂,开池浸碧天。
余波到山下,更漑万家田。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

馆娃宫 (guǎn wá gōng)

朝代:宋    作者: 胡宿

犀甲三千越骑雄,平明来袭馆娃宫。
君王不得西施去,万户那能住甬东。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山居十六咏 归来馆 (shān jū shí liù yǒng guī lái guǎn)

朝代:宋    作者: 方岳

归来遽云出,既出又归来。
自处苟如此,渊明安在哉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

姑苏馆夜雪 (gū sū guǎn yè xuě)

朝代:宋    作者: 杨万里

昨朝晴色动春熙,入夜星河弄碧漪。
谁信雪花能样巧,等它人睡不教知。
起来红日恍开霁,照得玉花光陆离。
归去中都说奇事,姑苏馆里上元时。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

富谷馆 (fù gǔ guǎn)

朝代:宋    作者: 王珪

万雀噪山馆,重来一叩扉。
去年寒梦在,今日远书违。
残雪留春槖,疏星挂晓衣。
帝乡不可望,心与白云飞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

归去来引 (guī qù lái yǐn)

朝代:唐    作者: 张炽

归去来,归期不可违。
相见旋明月,浮云共我归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书黄山馆壁 (shū huáng shān guǎn bì)

朝代:宋    作者: 寇准

残日住孤馆,迟迟行古台。
大河连野去,白鸟背城来。
离恨浑如结,乡心渐欲灰。
山花半寥落,犹在社前开。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杂曲歌辞 归去来引 (zá qū gē cí guī qù lái yǐn)

朝代:唐    作者: 张炽

归去来,归期不可违。
相见故明月,浮云共我归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留通商馆数日 (liú tōng shāng guǎn shù rì)

朝代:宋    作者: 邓深

商馆非闲地,闲人偶在旁。
无端声利役,有许去来忙。
受雨芭蕉响,怀风䆉䅉香。
江郊秋易盛,早献十分凉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。