guǐ chǒu qī yuè shí jiǔ rì yǐ lǎo bìng fēn rèn zhū zǐ yǐ jiā wù yīn wèi shī yǐ shì jiè
癸丑七月十九日以老病分任诸子以家务因为诗以示戒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李吕 (lǐ lǚ)

子舍分劳非获已,息肩养疾乐闲居。
家传道义频加意,俗爱便宜莫计渠。
要是人人躬孝悌,更令世世饱诗书。
从今光大成吾志,可免时称贱丈夫。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǐ shè fēn láo fēi huò yǐ , xī jiān yǎng jí lè xián jū 。
jiā chuán dào yì pín jiā yì , sú ài pián yí mò jì qú 。
yào shi rén rén gōng xiào tì , gèng lìng shì shì bǎo shī shū 。
cóng jīn guāng dà chéng wú zhì , kě miǎn shí chēng jiàn zhàng fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

子舍弃辛勤劳作而不以所获为满足,停下肩头的负担,养病治身,安乐地居住。
家中代代传承着崇尚道义的理念,常常加倍地用心思考,而世俗之人只追求便宜,从未计较过这些价值。
但只要人人都能恪守孝悌之道,更能让子孙后代充实于诗书之学。
从今以后,我要广泛传扬这份志向,使自己摆脱贬低的称谓,成为了不起的丈夫。

总结:

这首诗抨击了世俗之人只顾自私利益而不注重传统道德的现象。诗人认为应当追求高尚的品德和学问修养,而不是只为追求个人利益而不顾家族传统。他呼吁人们恪守孝悌之道,以家风家训传承美德,并将这一志向广泛传播,从而让子孙后代都受益于诗书之学。通过这样的努力,诗人希望能改变人们对于贬低丈夫价值的看法,让更多的人认识到,一个真正的丈夫应该是具有高尚品德和学识的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李吕介绍:🔈

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李吕的诗:

李吕的词:

相关诗词:

崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 二 (cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī èr)

朝代:唐    作者: 白居易

爱惜肯将同宝玉,喜欢应胜得王侯。
弄璋诗句多才思,愁杀无儿老邓攸。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

亲情 哀愁

戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其一 (dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

畏景日以长,正气日以短。
过者何憧憧,寂寂笑衰懒。
浮云有聚散,明月有虚满。
人事有如斯,冷绪聊自纂。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一 (cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī yī)

朝代:唐    作者: 白居易

洞房门上挂桑弧,香水盆中浴凤雏。
还似初生三日魄,嫦娥满月即成珠。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和陶命子韵示津调官 其五 (hé táo mìng zǐ yùn shì jīn tiáo guān qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

勿谓吾身,有才有德。
可以安世,可以益国。
不善用之,鲜不为忒。
所以古人,戒之在得。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其五 (guǐ wèi zhì jié yǐ bìng wǎn qǐ zǒu bǐ xì shū jì shì pái mēn shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

老子家风旧,从来节是常。
糟姜三盏酒,桕烛一炉香。
今岁适多病,吾儿犹异乡。
十分无意绪,檐雨晓淋浪。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

逮子以今歳正月十六日之毗陵而以十二月十五日还舍铨试第二且得新雏以诗示之 (dǎi zǐ yǐ jīn suì zhēng yuè shí liù rì zhī pí líng ér yǐ shí èr yuè shí wǔ rì huán shè quán shì dì èr qiě dé xīn chú yǐ shī shì zhī)

朝代:宋    作者: 曾几

不见吾儿久,今朝慰眼前。
分襟灯火夜,回櫂雪霜天。
中鹄令人喜,将雏得我怜。
一杯欢笑後,急急理尘编。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书于立斋自戒并示诸子 (shū yú lì zhāi zì jiè bìng shì zhū zǐ)

朝代:宋    作者: 杜范

晦以昭明德,怯以成勇功。
用拙巧莫尚,持静动攸宗。
惟柔养真刚,自下升高崇。
虚可使实积,小乃与大通。
守约博有归,味淡甘无穷。
万里以是观,一心须自融。
戒哉骄与盈,外强中空空。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淳熙戊戌在家聚徒期以秋冬随子赴任作诗二绝示诸生 其二 (chún xī wù qu zài jiā jù tú qī yǐ qiū dōng suí zǐ fù rèn zuò shī èr jué shì zhū shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 孙介

此去相从有半年,分携恐在暮秋天。
若能早夜思精进,他日生涯胜买田。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其三 (tiān yù èr lǎo chán huì shì jīng fó jì dá yǐ shí shī qí sān)

朝代:宋    作者: 郑清之

龙宫海藏自分明,搕{挢扷/韭}滩头一任倾。
因果若还终不昧,政须防作野狐鸣。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物