首页 > 全唐诗 > 崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一

cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī yī
 崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 白居易 (bái jū yì) 。

洞房门上挂桑弧，香水盆中浴凤雏。
还似初生三日魄，嫦娥满月即成珠。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dòng fáng mén shàng guà sāng hú ， xiāng shuǐ pén zhōng yù fèng chú 。
huán sì chū shēng sān rì pò ， cháng é mǎn yuè jí chéng zhū 。

崔侍御以孩子三日示其所生詩見示因以二絕句和之 一

—— 白居易

洞房門上挂桑弧，香水盆中浴鳳雛。
還似初生三日魄，嫦娥滿月即成珠。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

dòng fáng mén shàng guà sāng hú ， xiāng shuǐ pén zhōng yù fèng chú 。
huán sì chū shēng sān rì pò ， cháng é mǎn yuè jí chéng zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
洞房的门上悬挂着桑树弯弓，香水盆中沐浴着凤凰雏鸟。
犹如刚出生三天的幼魂，嫦娥一旦满月便化为珍珠。



总结：

这首诗描写了洞房中的美好景象。洞房门上悬挂着桑树弯弓，象征着新婚夫妇美好幸福的生活，香水盆中浸泡着凤凰雏鸟，寓意着新婚夫妻的爱情美满如凤凰般美丽。诗人通过比喻，将新婚夫妻的美好心愿与祝福融入到了自然景象之中，充满了诗意和美感。同时，诗中也暗含嫦娥的传说，将月圆珠圆与美好的祝愿相结合，表达了对新婚夫妇幸福美满的期许。整体描写清新脱俗，意境深远。

这首诗写崔侍御在洞房中欣喜地欣赏自己新生孩子的情景。以下是赏析：
崔侍御挂着桑弓在洞房门上，桑弓象征男性，暗示他有了儿子，这是他欣喜的一刻。同时，香水盆中洗浴着凤雏，这里的凤雏指的是婴儿，用这样高雅的比喻，强调了孩子的纯洁和可爱。
接下来的两句“还似初生三日魄，嫦娥满月即成珠”表达了孩子的纯洁和完美。诗中的“初生三日魄”暗示了孩子的新生，如同刚刚诞生的三日魄一样纯洁和无暇。而“嫦娥满月即成珠”则用神话中嫦娥奔月的故事比喻孩子的成长，强调了他的珍贵和未来的希望。
这首诗以简洁而优美的语言表达了父亲对新生儿子的喜悦之情，同时通过比喻和象征手法，赋予了孩子特殊的纯洁和价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之》系列：

本文作者白居易介绍：🔈

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗：

相关诗词：