首页 > 发现 > 全宋诗 > 古剑歌

gǔ jiàn gē
 古剑歌 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

寒江九月雷殷空，落日倒射千山红。
江头树木半倾倒，衮衮不尽洪涛风。
风中有物如长戟，电光忽来倾霹雳。
雨罢晴开不复知，乃是潜蛟倚长石。
苍皮半卷颇飞动，澁藓中开欲跳掷。
青荧野火下绝水，夭矫长烟转空壁。
天生神物有时出，岁月飘流为谁得。
铜花欲尽秋水浑，尚有千年妖血痕。
向来天地亦儿戏，俄顷变怪徒纷纭。
君不见丰城之来亦不久，宝气何为上牛斗。

平平仄仄平○○，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○○仄，仄平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平仄○仄。
○平仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，○仄○平仄○仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平○仄仄平平平。
平仄仄平平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

hán jiāng jiǔ yuè léi yīn kōng ， luò rì dǎo shè qiān shān hóng 。
jiāng tóu shù mù bàn qīng dǎo ， gǔn gǔn bù jìn hóng tāo fēng 。
fēng zhōng yǒu wù rú cháng jǐ ， diàn guāng hū lái qīng pī lì 。
yǔ bà qíng kāi bù fù zhī ， nǎi shì qián jiāo yǐ cháng shí 。
cāng pí bàn juàn pō fēi dòng ， sè xiǎn zhōng kāi yù tiào zhì 。
qīng yíng yě huǒ xià jué shuǐ ， yāo jiǎo cháng yān zhuǎn kōng bì 。
tiān shēng shén wù yǒu shí chū ， suì yuè piāo liú wèi shuí dé 。
tóng huā yù jìn qiū shuǐ hún ， shàng yǒu qiān nián yāo xuè hén 。
xiàng lái tiān dì yì ér xì ， é qǐng biàn guài tú fēn yún 。
jūn bù jiàn fēng chéng zhī lái yì bù jiǔ ， bǎo qì hé wèi shàng niú dòu 。

牛

古劍歌

—— 呂本中

寒江九月雷殷空，落日倒射千山紅。
江頭樹木半傾倒，袞袞不盡洪濤風。
風中有物如長戟，電光忽来傾霹靂。
雨罷晴開不復知，乃是潛蛟倚長石。
蒼皮半卷頗飛動，澁蘚中開欲跳擲。
青熒野火下絕水，夭矯長烟轉空壁。
天生神物有時出，歲月飄流爲誰得。
銅花欲盡秋水渾，尚有千年妖血痕。
向来天地亦兒戲，俄頃變怪徒紛紜。
君不見豐城之來亦不久，寶氣何爲上牛斗。

平平仄仄平○○，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○○仄，仄平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平仄○仄。
○平仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，○仄○平仄○仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平○仄仄平平平。
平仄仄平平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

hán jiāng jiǔ yuè léi yīn kōng ， luò rì dǎo shè qiān shān hóng 。
jiāng tóu shù mù bàn qīng dǎo ， gǔn gǔn bù jìn hóng tāo fēng 。
fēng zhōng yǒu wù rú cháng jǐ ， diàn guāng hū lái qīng pī lì 。
yǔ bà qíng kāi bù fù zhī ， nǎi shì qián jiāo yǐ cháng shí 。
cāng pí bàn juàn pō fēi dòng ， sè xiǎn zhōng kāi yù tiào zhì 。
qīng yíng yě huǒ xià jué shuǐ ， yāo jiǎo cháng yān zhuǎn kōng bì 。
tiān shēng shén wù yǒu shí chū ， suì yuè piāo liú wèi shuí dé 。
tóng huā yù jìn qiū shuǐ hún ， shàng yǒu qiān nián yāo xuè hén 。
xiàng lái tiān dì yì ér xì ， é qǐng biàn guài tú fēn yún 。
jūn bù jiàn fēng chéng zhī lái yì bù jiǔ ， bǎo qì hé wèi shàng niú dòu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒江九月雷声炽盛，落日倒映千山绚红。
江边的树木半倾倒，浩浩荡荡的洪涛风势不绝。
风中似乎有物如同长戟，电光忽然降临像霹雳般炸响。
雨过天晴不复之间，原来是潜伏的蛟龙倚靠在长石上。
苍皮半卷颇有飞动之势，澁藓中蓄势欲跳跃飞扬。
青荧野火燃烧绝水之下，矫矢之姿转化为空旷的壁垒。
天生神物有时现世，岁月流转又为谁所得。
铜花欲尽秋水浑然，尚有千年妖血的痕迹。
曾经天地间也是儿戏，转瞬之间怪异的变化接连不断。
你是否看到丰城的盛景来得也不久，那场宝气的事件为何上演在牛斗之间。
总结：全文：在九月的寒江，雷声震空，落日映照千山绚红。江边树木摇摇欲坠，强劲的风浪不停涌动。风中仿佛有一物如长戟，电光骤然降临如霹雳一般爆响。雨过天晴间，原来有一潜伏的蛟龙倚靠在长石上。树皮半卷，似乎有飞动之势，潮湿的青苔中蕴藏着跃动的欲望。草原上青荧野火在绝水下燃烧，造成空旷的壁垒。天地间神秘的生物有时会显现，岁月的流转又将这一切留给了谁？铜花即将尽去，秋水依然浑浊，仍留有千年妖血的痕迹。过去天地间也是轻松玩耍，但转瞬之间，怪异的变化连续不断。丰城盛景来得不久，那宝气的事件又为何发生在牛斗之间？

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《古剑歌》的诗：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：