jiàn
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄顺之 (huáng shùn zhī)

抚剑悲歌壮泪流,海清岳静世无雠。
匣中幸有容身地,莫遣光芒射斗牛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǔ jiàn bēi gē zhuàng lèi liú , hǎi qīng yuè jìng shì wú chóu 。
xiá zhōng xìng yǒu róng shēn dì , mò qiǎn guāng máng shè dòu niú 。

—— 黄順之

撫劍悲歌壯淚流,海清嶽靜世無讎。
匣中幸有容身地,莫遣光芒射斗牛。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fǔ jiàn bēi gē zhuàng lèi liú , hǎi qīng yuè jìng shì wú chóu 。
xiá zhōng xìng yǒu róng shēn dì , mò qiǎn guāng máng shè dòu niú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抚持住剑,哀歌哀叹,壮烈之情泪水滂沱而下,大海宁静,巍峨的岳山安宁,世间已无仇敌。
幸好剑匣内有安身之处,切勿让光辉射向斗牛星座。

总结:

诗人表达了对战争的悲痛和无奈,以及渴望和平与安宁的愿望。他描述了抚剑悲歌的场景,表达了海岳之间的宁静和和谐,最后呼吁不要再有战争的光芒照耀着斗牛座。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《剑》的诗:

本文作者黄顺之介绍:🔈

黄顺之,字佑甫,邵武(今属福建)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士。事见明嘉靖《邵武府志》卷八。今录诗十一首。 查看更多>>

黄顺之的诗:

相关诗词: