首页 > 全宋诗 > 壬午初秋赠写真陈生

rén wǔ chū qiū zèng xiě zhēn chén shēng
 壬午初秋赠写真陈生 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

居士一丘壑，深衣折角巾。
谁曾令子见，忽漫写吾真。
更不游方外，於何顿若人。
呼儿一笑看，下笔可能亲。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

jū shì yī qiū hè ， shēn yī zhé jiǎo jīn 。
shuí céng lìng zǐ jiàn ， hū màn xiě wú zhēn 。
gèng bù yóu fāng wài ， wū hé dùn ruò rén 。
hū ér yī xiào kàn ， xià bǐ kě néng qīn 。

壬午初秋贈寫真陳生

—— 楊萬里

居士一丘壑，深衣折角巾。
誰曾令子見，忽漫寫吾真。
更不游方外，於何頓若人。
呼兒一笑看，下筆可能親。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

jū shì yī qiū hè ， shēn yī zhé jiǎo jīn 。
shuí céng lìng zǐ jiàn ， hū màn xiě wú zhēn 。
gèng bù yóu fāng wài ， wū hé dùn ruò rén 。
hū ér yī xiào kàn ， xià bǐ kě néng qīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

居士居住在一座山丘之间的深谷，穿着朴素的衣服，戴着折叠的巾帕。
谁曾让你看到我内心的真实，却突然将我的真实抒写出来。
我更不是外出游历的禅修者，为何在何处停留像个普通人。
呼儿，你笑一笑看着，我写下这些文字可能会更加贴近你。
总结：这首诗描述了一个居士深居简出的生活，他内心真实而平凡，希望通过写作打动读者，特别是呼儿。诗中蕴含了平和和真实的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

壬午元日试笔有怀十翁楚山先生两章奉寄 其二 (rén wǔ yuán rì shì bǐ yǒu huái shí wēng chǔ shān xiān shēng liǎng zhāng fèng jì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 萧立之。

记前壬午甫能冠，甲子周回有此年。
方寸可耕宁要地，须臾毋死尚观天。
史无一事贤黄宪，士有终身感鲁连。
万里梅花一樽酒，青山不尽水无边。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写照陈生 (zèng xiě zhào chén shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴锡畴。

燕颔鸢肩总属夫，几何人得上凌烟。
且烦写在山岩里，野服黄冠看瀑泉。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

壬戌重午於潜李氏作 (rén qu chóng wǔ wū qián lǐ shì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

我来於潜县，知有老聃族。
王气歇唐家，孙支散幽谷。
居然多仕版，壁列登科录。
生儿皆可爱，大小芝兰馥。
大者初试归，两眼如明烛。
小者才读书，应对机锋速。
他乡客重午，菖蒲随饮俗。
老去卧家山，如梦开诗牍。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写神者 其一 (zèng xiě shén zhě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李軏。

弄墨调朱妙如神，底能瞥见写吾真。
丁宁骨骼从渠湾，自有书生一样人。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写真刘琮 其一 (zèng xiě zhēn liú cóng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

会写峨眉玉局真，远看前辈画麒麟。
此翁此画不常有，宜并银鈎绝世珍。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠写真刘琮 其二 (zèng xiě zhēn liú cóng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

布袜青鞋倚瘦松，我生骨相真生穷。
烦君画着渔船上，刺入卢江烟雨中。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陈总管坐上赠写竹妓二首 其二 (chén zǒng guǎn zuò shàng zèng xiě zhú jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

此君写影道机熟，犹记涪翁诧子舟。
谁信红衣万钧笔，拟分此派嗣湖州。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端午家集 其一 (duān wǔ jiā jí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

自我生壬戌，于今到戊申。
殊无送端午，独不负嘉辰。
裹黍金膏冻，糜蒲玉屑匀。
未能全免俗，杯酒飨家人。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

壬午杂诗 其四 (rén wǔ zá shī qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨冠卿。

关内攻城战，淮东却敌兵。
败亡初妄作，狼狈坐虚名。
贼势虽亡命，君心实好生。
不知他日事，谁筑受降城。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人写真求赞 其一七 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí yī qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

写出梦中身，你道真不真。
槁寒秋在眼，渊默醭生唇。
道环谁谓无象，空谷自来有神。
父子不传些子妙，白首侬家老斲轮。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照