hé xiāo pàn guān dōng fū yùn jì zhī
和萧判官东夫韵寄之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

湘江晓月照离裾,目送车尘至欲晡。
归路新诗合千首,几时乘兴更三吾。
眼边俗物只添睡,别後故人何似臞。
尚策爬沙追历块,未甘直作水中鳬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāng jiāng xiǎo yuè zhào lí jū , mù sòng chē chén zhì yù bū 。
guī lù xīn shī hé qiān shǒu , jǐ shí chéng xìng gèng sān wú 。
yǎn biān sú wù zhī tiān shuì , bié hòu gù rén hé sì qú 。
shàng cè pá shā zhuī lì kuài , wèi gān zhí zuò shuǐ zhōng fú 。

和蕭判官東夫韻寄之

—— 楊萬里

湘江曉月照離裾,目送車塵至欲晡。
歸路新詩合千首,幾時乘興更三吾。
眼邊俗物只添睡,別後故人何似臞。
尚策爬沙追歷塊,未甘直作水中鳬。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiāng jiāng xiǎo yuè zhào lí jū , mù sòng chē chén zhì yù bū 。
guī lù xīn shī hé qiān shǒu , jǐ shí chéng xìng gèng sān wú 。
yǎn biān sú wù zhī tiān shuì , bié hòu gù rén hé sì qú 。
shàng cè pá shā zhuī lì kuài , wèi gān zhí zuò shuǐ zhōng fú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

湘江晨曦照在衣袂上,我目送着离去的车尘直至傍晚时分。回程的路上,我写下了一篇新的诗歌,已经有上千首了,不知何时才能再次乘兴创作三百首呢。眼前的世俗琐事只是让我更想入眠,与离别后的故人相比,实在不足一提。我仍然愿意坚持我的理想,攀爬沙丘,追逐着历史的痕迹,虽然还未满足,但我不愿轻易放弃,像水中的鸭子那样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

依韵和张文通中舍寄韩师元判官 (yī yùn hé zhāng wén tōng zhōng shè jì hán shī yuán pàn guān)

朝代:宋    作者: 强至

从容须陛对,萧洒待家居。
近阁从戎笔,闲裁寄旧书。
青衫逾一纪,黄卷尚三余。
闻说山斋好,何时遂曳裾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

依韵和王安之判监少卿 (yī yùn hé wáng ān zhī pàn jiān shǎo qīng)

朝代:宋    作者: 邵雍

人行一善已为优,何况夫君百行修。
曩日慈闱贪眷恋,多年官路不追求。
官才少列辜清德,职异上庠尊白头。
洛社逾时阻相见,许多欢意却还休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其二 (léi jiǎn fū zì chén xī huán chú guó zǐ bó shì yán tiě pàn guān yǐ shū jiàn xiè bìng jì dù juān niǎo yī zhī ǒu chéng èr zhāng dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

山人远寄杜鹃禽,因寄山禽遂寄心。
应谓不如归去好,高飞却入旧云休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酬王判官和九日韵 其二 (chóu wáng pàn guān hé jiǔ rì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈傅良

想悬郴桂一云泥,夫子声名正日跻。
乞与早移河内粟,牙牌归听报班齐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

广倅萧大夫借前韵见赠复和答之二首 其一 (guǎng cuì xiāo dài fū jiè qián yùn jiàn zèng fù hé dá zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

生还粗胜虞,早退不如疏。
垂死初闻道,平生误信书。
风涛惊夜半,疾病送灾余。
頼有萧夫子,忧怀得少摅。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄清旷邓隠夫 (jì qīng kuàng dèng yǐn fū)

朝代:宋    作者: 艾性夫

去年菊里辱经过,秋思萧萧又草坡。
兵火东南关气数,交游湖海隔风波。
书缘辟乱经年少,诗想忧时近日多。
倘有鳞鸿幸相寄,青灯无奈忆君何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和靖州判官陈子从山水图十韵 山堂旷望 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn shān táng kuàng wàng)

朝代:宋    作者: 魏了翁

山堂有何观,四时互兴歇。
万物随天根,东生复西灭。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄归州马判官 (jì guī zhōu mǎ pàn guān)

朝代:唐    作者: 齐己

郡带女

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

追和晦庵先生十梅韵 其九 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 艾性夫

萧萧三五花,影落寒溪浅。
佳处不在多,诗兴孤山远。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

用昌甫寄晁於潜诗韵寄之 其二 (yòng chāng fǔ jì cháo wū qián shī yùn jì zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

麈尾缘尘已一年,北关门外夜行船。
萧萧秃发深秋影,心往形留只慨然。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。