fù yòng qián yùn dá táng gōng táng gōng yǒu yī rì zhǐ guì chuán dōu chéng zhī jù qiě sòng qí bù zhī wǒ yě bìng chéng lǔ zhí chéng jì míng lüè
复用前韵答唐公唐公有一日纸贵传都城之句且讼其不知我也并呈鲁直成季明略 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

诸公辩壮悬河口,唾落纷纷珠百斗。
井陉酣战我已悭,赤帜忽立无由还。
唐公断後不容北,腹背未殊秦宛间。
明光侯印悬天上,下有死夫缘重赏。
书生懦志安足惊,饥死索米长安城。
献君赐帛等优笑,覆醤未知传纸荣。
泮宫先生诚国士,可是同年予二子。
杂吟未减听匏竹,能使穷愁发孤喜。
君不见新声欲至旧声难,十指劳君千万弹。
平生不遇感知己,过此身外谁能攀。
它年常侍幸见访,不因豆落悲南山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

zhū gōng biàn zhuàng xuán hé kǒu , tuò luò fēn fēn zhū bǎi dòu 。
jǐng xíng hān zhàn wǒ yǐ qiān , chì zhì hū lì wú yóu huán 。
táng gōng duàn hòu bù róng běi , fù bèi wèi shū qín wǎn jiān 。
míng guāng hóu yìn xuán tiān shàng , xià yǒu sǐ fū yuán chóng shǎng 。
shū shēng nuò zhì ān zú jīng , jī sǐ suǒ mǐ cháng ān chéng 。
xiàn jūn cì bó děng yōu xiào , fù jiàng wèi zhī chuán zhǐ róng 。
pàn gōng xiān shēng chéng guó shì , kě shì tóng nián yǔ èr zǐ 。
zá yín wèi jiǎn tīng páo zhú , néng shǐ qióng chóu fā gū xǐ 。
jūn bù jiàn xīn shēng yù zhì jiù shēng nán , shí zhǐ láo jūn qiān wàn tán 。
píng shēng bù yù gǎn zhī jǐ , guò cǐ shēn wài shuí néng pān 。
tā nián cháng shì xìng jiàn fǎng , bù yīn dòu luò bēi nán shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
诸位公子在悬崖口上辩论,唾沫纷纷洒落,如珍珠般多如百斗。
在井陉的激战中,我已经身心憔悴,红色旗帜突然升起,不知从何而来。
唐朝君主坚决不允许北方独立,内外之间的困境不如秦宛之间相差。
明光侯的印章悬挂在天上,下面却有无数战死的士兵,他们因为功劳卓著而获得重赏。
一位书生志向薄弱,连饭都吃不饱在长安城中饿死。
献给君主的赏赐是帛书等,但这个优厚的笑容下,是否还有纸荣的消息尚未知晓。
泮宫先生真是位国士,他与我两个儿子都是同年的。
他的杂诗并未减少对听竹和匏瓜的研习,能够使穷困愁苦转化为孤独的喜悦。
君不见,新的音乐想要代替旧的音乐是多么困难,演奏者的十个手指辛勤弹奏千万次。
我一生中没有遇到过能与我心灵相通的知己,度过这一生,谁能够与我共同攀登?
希望在未来能有幸常侍君王并前来拜访,但不希望是因为豆落而悲伤在南山。
总结:这段古文描写了诸位公子在悬崖口上辩论,战场上的惨烈景象,唐朝君主坚决维护统一,明光侯受赏却有战死士兵,书生饥死长安,以及对知己难寻和希望的表达。文中通过描绘不同人物的遭遇和感受,反映了社会动荡和人生百态。

赏析:: 诗人晁补之在《复用前韵答唐公唐公有一日纸贵传都城之句且讼其不知我也并呈鲁直成季明略》中以豪放、激昂的笔调表达了战争与政治的困惑与不安。他揭示了当时腥风血雨、纷乱的政治斗争,以及书生士人在乱世中所遭受的磨难。
诗中以“唐公断後不容北,腹背未殊秦宛间”一句,写唐公处境艰难,政权割据、战争不断,凸显出乱世动荡的情景。他揭示了政治压力和战争的残酷,以及作为书生的无奈和矛盾,如“书生懦志安足惊,饥死索米长安城”。
诗人还表现了对真正国士的赞颂与追求,以及对知音难觅的感怀。“泮宫先生诚国士,可是同年予二子”,突显出对志同道合、仁者见仁的珍贵。整首诗通过反映乱世的艰难和真正国士的追求,凸显了个体面对乱世的挣扎和追求真善美的坚持。
标签: 抒情、抨击、自述

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词:

复答唐公并呈鲁直成季明略 (fù dá táng gōng bìng chéng lǔ zhí chéng jì míng lüè)

朝代:宋    作者: 晁补之

穷邦无以餬吾口,岁岁荒山收橡斗。
商歌白石不胜寒,非为荆州三往还。
天下无人知我意,得君相合一言间。
三书丞相何烦上,再见客卿宁用赏。
愿闻关中季布名,何得此声梁楚城。
论心四子谁许我,百金一诺兹为荣。
唐公才非今世士,不见圣人见君子。
我今正似逃虚空,闻人跫然已心喜。
君不见玉川月蚀诗律难,不独虾蟆遭駡弹。
凭陵百怪付公等,青天蜀道宁容攀。
它时邹湛名亦好,常在我知因岘山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

用寄成季韵呈鲁直 (yòng jì chéng jì yùn chéng lǔ zhí)

朝代:宋    作者: 晁补之

怀英名高长史口,独以一人当北斗。
黄公崛起与之班,奄有斯名唐以还。
文章破觚頼圣世,笔墨未逃蹊径间。
湖州太守诸儒长,可独进贤无上赏。
曾语黄公四坐惊,竞吟佳句汶阳城。
饮茶未胜薄酒倾,若人所辱伊人荣。
凤兮德衰衆鸟耻,陈蔡不忧顔氏子。
穷吟百轴传未已,短发频搔为君喜。
君不见富贵及时行乐难,虽无赵女有秦弹。
梦中自古不识路,月在云际劳梯攀。
何时半岭闻清啸,相值苏门百尺山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

复用前韵遣怀呈鲁直唐公成季明略 (fù yòng qián yùn qiǎn huái chéng lǔ zhí táng gōng chéng jì míng lüè)

朝代:宋    作者: 晁补之

泾水为渠食万口,一石论功泥数斗。
嗟泾独不似渭闲,安流赴海又西还。
天下楩柟尽隆栋,何如栎社不材间。
无能饱食犹天上,巧智忧劳缘利赏。
我无懋功突厥名,横身为国作长城。
又非石堡将军勍,带刀夺取紫袍荣。
世上此身愚莫比,雾縠翻惭汉童子。
壮心虽欲强自挽,鳬足元悭续非喜。
君不见西京对策济时难,羞死王嫱马上弹。
时平鸟雀须食尔,鸿羽可用高难攀。
从今识路窘捷径,求我莫傍终南山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

曾季明经过相见闻寿冈先生挂冠之报且承动静因其归赋古句寄呈用坡谷赠王庆源韵 (céng jì míng jīng guò xiāng jiàn wén shòu gāng xiān shēng guà guān zhī bào qiě chéng dòng jìng yīn qí guī fù gǔ jù jì chéng yòng pō gǔ zèng wáng qìng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

夫子文章何所如,高处直命骚为奴。
世人共诵词人赋,不道雕虫羞壮夫。
儿时闻公芗林社,既见则喜已白须。
公亦与我自言志,笑谓此客向来无。
昨传得官隶王都,且复将试齐相壶。
岐江严湍浪饶舌,爱公愿公吾道扶。
今知谢事归悬车,食可无肉寒须襦。
再三问公近起居,复道今腴非昔癯。
君今好去相与娱,马牛宁得加我呼。
绝代幽居在空谷,市门三五方当垆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

阙题 (quē tí)

朝代:唐    作者: 李白

朝披梦泽云,笠钓青茫茫。
暮跨紫鳞去,海气侵肌凉。
(《苕溪渔隐丛话前集》五引东坡。
又《诗话总龟》七《评论门》引《百斛明珠》。
云:「予都下见有人携一纸文书,字则颜鲁公也,墨迹如未乾,纸亦新健,其首两句云云。
此语非太白不能道。
」〖此即传为李白所作之《上清宝鼎诗》中的四句,全诗及考证见《全唐诗续拾遗》卷十四。
〗)。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

题彭绍墨 (tí péng shào mò)

朝代:宋    作者: 唐士耻

彭绍之墨玄又玄,问谁得法托之仙。
凌烟胶漆有三昧,鲁直之什曹洞禅。
我欲大振狮子吼,直恐惊翻龙象筵。
纷纷是事但且置,一言为语千金廉。
唐人五字魂遶天,箕歛四大归新篇。
空余句法落寰海,豆萁不觉相熬煎。
中原可复墨可黔,鬓丝白发知何年。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

动物

二十四日一日作十诗季承同之既罢复书四十字并呈季承 (èr shí sì rì yī rì zuò shí shī jì chéng tóng zhī jì bà fù shū sì shí zì bìng chéng jì chéng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

米尽不忧饥,行行且赋诗。
相看一大笑,从谓两真痴。
未用追元白,聊须效陆皮。
流传君不媿,附益我奚为。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

黄鲁直觉民读书帖赞 (huáng lǔ zhí jué mín dú shū tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

学以进乎道,不止於决科也。
厌饫优柔,贵精不贵多也。
得失奇偶,固末如之何也。
指端而言,所以勉其切磋也。
三致意于丁宁,式尔心之讹也。
因私淑以儆诸後学,又有以见前辈用心之不颇也。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

呈次中 (chéng cì zhōng)

朝代:宋    作者: 徐积

烦公素叶诗,答我碧芦柬。
我亦为长句,枕上不合眼。
两城俄相通,一意如同撰。
用韵亦无殊,便可书之板。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。

谢田守 (xiè tián shǒu)

朝代:宋    作者: 徐积

前日李山阳,说公安且裕。
精神健复初,决遣敏如故。
吏复畏其明,民复爱其恕。
可保长康宁,但更勉将护。
寻闻车马出,州人喜可知。
或出车前望,或走车後随。
南郭有贱叟,虽愚亦更喜。
不敢问公者,恐烦答数纸。
贱叟固自讼,太守谦愈劳。
即以出之日,折简亲挥毫。
送之上尊酒,副以黄巨苞。
情意专如此,礼义积已高。
贱叟不能报,自恨如时辈。
所以作诗者,欲公重自爱。
自爱以为国,为国斯为民。
慰我之乡党,悦公之慈亲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
平平平仄平平仄,仄仄仄平○○仄。
平平平仄平仄平,平仄仄仄○平平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。