fèng hé wén qián zèng wú jiù piān mò duō jiàn jí yǐ jì jiàn jūn zǐ yún hú bù xǐ wèi yùn qí bā
奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵 其八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

吾友陈师道,抱独门扫轨。
晁张作荐书,射雉用一矢。
吾闻举逸民,故得天下喜。
两公阵堂堂,此士可摩垒。

平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。

wú yǒu chén shī dào , bào dú mén sǎo guǐ 。
cháo zhāng zuò jiàn shū , shè zhì yòng yī shǐ 。
wú wén jǔ yì mín , gù dé tiān xià xǐ 。
liǎng gōng zhèn táng táng , cǐ shì kě mó lěi 。

奉和文潛贈无咎篇末多見及以既見君子云胡不喜爲韵 其八

—— 黄庭堅

吾友陳師道,抱獨門掃軌。
晁張作薦書,射雉用一矢。
吾聞舉逸民,故得天下喜。
兩公陣堂堂,此士可摩壘。

平仄平平仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。

wú yǒu chén shī dào , bào dú mén sǎo guǐ 。
cháo zhāng zuò jiàn shū , shè zhì yòng yī shǐ 。
wú wén jǔ yì mín , gù dé tiān xià xǐ 。
liǎng gōng zhèn táng táng , cǐ shì kě mó lěi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我有一个朋友叫陈师道,他怀抱着独特的技艺,以其独门扫轨技巧而闻名。
晁张写了一封荐书,用一箭射中了雉鸟。
我听说提拔优秀的隐士,所以得到了天下人的喜爱。
两位公子在阵前威风凛凛,这样的士人可以上攻城登垒。
总结:文中提到了几位有趣的人物,陈师道以其独门扫轨技艺而受人赞誉,晁张以一箭射中雉鸟展现其高超的射箭技巧。作者听闻拔擢优秀的隐士,因此得到了众人的欢喜。最后,文中提到两位公子在阵前气势凌人,可用以攻城登垒。整体上,文中表现出了对才华与技艺的赞美,以及对英才的认可。

这首诗《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵》是黄庭坚所作,它具有咏史抒怀的特点。
在这首诗中,作者表达了对朋友陈师道的赞美和敬仰。诗中提到陈师道拥有独特的才华,抱着独门之技,扫除了障碍。晁张则是以射雉之喻,赞颂陈师道的才情高妙。接着,诗人提到听闻陈师道被举荐为官,由此带来了天下的喜悦。最后两句则称赞陈师道和晁张的风采,认为他们的崭露头角可与其他士人相媲美。
标签:
- 抒怀
- 咏史

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: