fǎng chén yǔ jī xiàn wèi wū xiāng tán xià shè shì qí yī
访陈与机县尉於湘潭下摄市 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

清淡守风节,当官若隠居。
自称为漫尉,人道是迂儒。
俸外无炊米,公余但读书。
王门多贵戚,道眼视如无。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qīng dàn shǒu fēng jié , dāng guān ruò yǐn jū 。
zì chēng wéi màn wèi , rén dào shì yū rú 。
fèng wài wú chuī mǐ , gōng yú dàn dú shū 。
wáng mén duō guì qī , dào yǎn shì rú wú 。

訪陳與機縣尉於湘潭下攝市 其一

—— 戴復古

清淡守風節,當官若隠居。
自稱爲漫尉,人道是迂儒。
俸外無炊米,公餘但讀書。
王門多貴戚,道眼視如無。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

qīng dàn shǒu fēng jié , dāng guān ruò yǐn jū 。
zì chēng wéi màn wèi , rén dào shì yū rú 。
fèng wài wú chuī mǐ , gōng yú dàn dú shū 。
wáng mén duō guì qī , dào yǎn shì rú wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

守住淳朴风俗,官职宛如隐居一般。
自称为漫尉,坚持人道而不随俗。
俸禄之外无米炊煮,闲暇时只埋头读书。
王门家族显赫尊贵,道德眼光却视之若无。

总结:

诗人表达了对于清淡的生活和遵循人道的态度,倡导官员保持清高的精神,专心致志于学问,不受俗务牵绊。他对权贵和道德观念的反思,突显了对人生价值的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《访陈与机县尉於湘潭下摄市》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: