è zhōu róng zhì jìng qì tíng
鄂州戎治静憩亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

幽亭何处寻,岩树碧森森。
独坐生云石,少安经世心。
伴人双鹤立,多事一蝉吟。
提剑翻然起,中原秋草深。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

yōu tíng hé chù xún , yán shù bì sēn sēn 。
dú zuò shēng yún shí , shǎo ān jīng shì xīn 。
bàn rén shuāng hè lì , duō shì yī chán yín 。
tí jiàn fān rán qǐ , zhōng yuán qiū cǎo shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

幽静的亭子在何处寻找,岩石上绿树葱茏。
独自坐在那生满云石的地方,少有平和宁静的心境,不愿卷入纷繁世事。
伴随着两只仙鹤站立,却有一只蝉在孤傲地吟唱。
拔剑突然起身,北方中原的秋草茂密深厚。
全诗写景清幽,以自然山水为背景,表达了诗人追求心灵宁静、不愿被世俗所扰的情感。同时,借物抒怀,用仙鹤与蝉对比,突显了诗人对于安逸和自由的向往。最后,提剑起身,抒发对于北方中原秋草深厚的热爱之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

七月十六日离鄂渚 (qī yuè shí liù rì lí è zhǔ)

朝代:宋    作者: 李流谦

一萍泛泛几时休,昨日黄州又鄂州。
醉语醒来都不记,小湾才转失南楼。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

鄂州第十一 (è zhōu dì shí yī)

朝代:宋    作者: 文天祥

鄂渚分云树,春城带雨长。
惜哉形胜地,河岳空金汤。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

宿桂州江亭呈康端公 (sù guì zhōu jiāng tíng chéng kāng duān gōng)

朝代:唐    作者: 戎昱

独向东亭坐,三更待月开。
萤光入竹去,水影过江来。
露滴千家静,年流一叶催。
龙钟万里客,正合故人哀。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

动物

送客知鄂州 (sòng kè zhī è zhōu)

朝代:唐    作者: 韩翃

江口千家带楚云,江花乱点雪纷纷。
春风落日谁相见,青翰舟中有鄂君。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

推官惠李庶子鄂州篆字 (tuī guān huì lǐ shù zǐ è zhōu zhuàn zì)

朝代:宋    作者: 文同

天下有奇篆,阳冰书鄂州。
异兽呀五口,狂咬掉三头。
磥砢玻璃碗,诘屈珊瑚鈎。
愧无希世宝,何以为子酬。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 (yòng huáng shì láng yùn tí yǔ wén fā yùn ruì xuān tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

花开鄂鄂自相亲,枝叶根心一气春。
认得个中真血脉,孝慈天分匪由人。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

庐陵黄炳筑亭所居侯山扁以赤松子自号赤松亭长之官鄂渚为赋诗 (lú líng huáng bǐng zhù tíng suǒ jū hóu shān biǎn yǐ chì sōng zǐ zì hào chì sōng tíng cháng zhī guān è zhǔ wèi fù shī)

朝代:宋    作者: 严粲

仙人遗世不曾愁,但欲相期汗漫游。
亭长只今闲未得,南楼孤啸望神州。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

游山五题 题憩贤亭 (yóu shān wǔ tí tí qì xián tíng)

朝代:宋    作者: 余靖

虚亭迟嘉客,登临日相继。
松篁夏吹寒,烟霞暮江霁。
高兴山光远,急影波声细。
区区荣利途,扁舟暂时憩。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 (xǐ lù shì yù pò shí dài cǎo kòu dōng fēng tíng fù shī)

朝代:唐    作者: 王纬

蜂虿聚吴州,推贤奉圣忧。
忠诚资上策,仁勇佐前筹。
草木成鹅鹳,戈鋋复斗牛。
戎车一战後,残垒五兵收。
野静山戎险,江平水面流。
更怜羁旅客,从此罢葵丘。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

闻道新文能入样,相州红缬鄂州花。

平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。