yòng huáng shì láng yùn tí yǔ wén fā yùn ruì xuān tíng qí èr
用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

花开鄂鄂自相亲,枝叶根心一气春。
认得个中真血脉,孝慈天分匪由人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā kāi è è zì xiāng qīn , zhī yè gēn xīn yī qì chūn 。
rèn de gè zhōng zhēn xuè mài , xiào cí tiān fèn fěi yóu rén 。

用黄侍郎韻題宇文發運瑞萱亭 其二

—— 魏了翁

花開鄂鄂自相親,枝葉根心一氣春。
認得箇中真血脈,孝慈天分匪由人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huā kāi è è zì xiāng qīn , zhī yè gēn xīn yī qì chūn 。
rèn de gè zhōng zhēn xuè mài , xiào cí tiān fèn fěi yóu rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花朵在湖广地开放,自己亲近彼此,枝干、叶片和根部同心协力,气息融为一体,春天来临。
能够辨识其中真正的血脉传承,孝顺慈爱的本性非凡人所能决定。

总结:

诗人以花开春天之景象,抒发了家族血脉相传的重要性,强调了孝慈天性的珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭》系列:

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词: