lú líng huáng bǐng zhù tíng suǒ jū hóu shān biǎn yǐ chì sōng zǐ zì hào chì sōng tíng cháng zhī guān è zhǔ wèi fù shī
庐陵黄炳筑亭所居侯山扁以赤松子自号赤松亭长之官鄂渚为赋诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

仙人遗世不曾愁,但欲相期汗漫游。
亭长只今闲未得,南楼孤啸望神州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiān rén yí shì bù céng chóu , dàn yù xiāng qī hàn màn yóu 。
tíng cháng zhī jīn xián wèi dé , nán lóu gū xiào wàng shén zhōu 。

廬陵黄炳築亭所居侯山扁以赤松子自號赤松亭長之官鄂渚爲賦詩

—— 嚴粲

仙人遺世不曾愁,但欲相期汗漫遊。
亭長祇今閒未得,南樓孤嘯望神州。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiān rén yí shì bù céng chóu , dàn yù xiāng qī hàn màn yóu 。
tíng cháng zhī jīn xián wèi dé , nán lóu gū xiào wàng shén zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仙人在世间遗留下无忧无虑的心境,只是渴望与你相约在广袤的汗漠之中漫游。
如今亭长却依然空闲无事,站在南楼独自高声啸唱,眺望着神秘的神州大地。

总结:

诗人描绘了一个仙人置身世外桃源的状态,虽然无忧无虑,但却渴望与人相会在辽阔的汗漠之中漫游。亭长如今却闲散无所事事,站在南楼高处独自啸唱,眺望神秘的神州大地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词:

赤松三咏 赤松山 (chì sōng sān yǒng chì sōng shān)

朝代:宋    作者: 姜特立

仙山名字几千秋,勇退曾闻汉故侯。
自笑功名无尺寸,归来也作赤松游。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

高至言筑亭于家圃以奉亲总其观览之富命曰溪亭乞余赋诗余先君之敝庐望高子所筑不过十牛鸣地耳故余未尝登临而得其胜处 (gāo zhì yán zhù tíng yú jiā pǔ yǐ fèng qīn zǒng qí guān lǎn zhī fù mìng yuē xī tíng qǐ yú fù shī yú xiān jūn zhī bì lú wàng gāo zǐ suǒ zhù bù guò shí niú míng dì ěr gù yú wèi cháng dēng lín ér dé qí shèng chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

逸人生长在林泉,更筑亭臯名意在。
明月清风共一家,全以山川为眼界。
鸟度云行阅古今,溪滨木末听竽籁。
老夫平生行乐处,只今许公分一派。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

岳阳城下岸赤色亦呼赤壁 (yuè yáng chéng xià àn chì sè yì hū chì bì)

朝代:宋    作者: 王十朋

岳阳楼下有赤壁,照耀洞庭烟水东。
鄂渚巴陵土多赭,周郎何处破曹公。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

千年古石 (qiān nián gǔ shí)

朝代:宋    作者: 何炳然

怪底黄石公,乃是赤松子。
蒲柳不自强,一见颡应泚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊为韵 其九 (hé rèn zǎi yuán shào jiàn jì shí shǒu yǐ guī lái wèn xìn hú shān fǔ mó sōng jú wèi yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

为邑赤城下,岂欲寻赤松。
我家幸不远,杖履会相从。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

松桂亭 (sōng guì tíng)

朝代:宋    作者: 程九万

松桂移栽满,园亭改筑新。
诗书千古事,松桂四时心。
萧瑟风成韵,扶疎月满阴。
一琴聊自托,山水是知音。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和陈叔易就晁以道求长松 (hé chén shū yì jiù cháo yǐ dào qiú cháng sōng)

朝代:宋    作者: 张表臣

暂隐嵩高六六峰,未乘云气御飞龙。
自餐白石求黄石,更采长松寄赤松。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏物 励志 动物