dù huáng bēi lǐng
度黄陂岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李光 (lǐ guāng)

肩舆渺渺历崎岖,自笑谋身老更迂。
献策但知忧社稷,投荒那敢顾妻孥。
南行已度黄陂岭,北去何愁青草湖。
冒雨穿云信奇绝,兹游真岂是良图。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

jiān yú miǎo miǎo lì qí qū , zì xiào móu shēn lǎo gèng yū 。
xiàn cè dàn zhī yōu shè jì , tóu huāng nà gǎn gù qī nú 。
nán xíng yǐ dù huáng bēi lǐng , běi qù hé chóu qīng cǎo hú 。
mào yǔ chuān yún xìn qí jué , zī yóu zhēn qǐ shì liáng tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
肩舆渺渺历经崎岖,自我嘲笑谋生之路愈发曲折艰辛。虽然我能献计策以关心国家社稷之忧,但却胆怯地不敢顾及妻子孩子的安危幸福。南行已经跨过了黄陂岭,北去时也无需担忧青草湖。不顾艰险跋涉,勇闯风雨云霾,信心仍然坚定,这次旅行真的不只是为了美景和愉悦。
全文总结:作者在生活中经历了很多曲折和艰辛,他嘲笑自己的生活方式显得越发复杂。虽然他可以为国家社稷献计策,但他对妻子和孩子的担心使他不敢冒险。他已经穿越了黄陂岭,前方是青草湖,他相信自己能够勇敢地应对未来的风雨云霾。这次旅行不仅仅是为了享受美景,更是为了寻求内心的宁静和真正的意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李光介绍:🔈

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴... 查看更多>>

李光的诗:

李光的词:

相关诗词:

度仙霞岭 (dù xiān xiá lǐng)

朝代:宋    作者: 高翥

尽日度僊霞,西风吹鬓华。
乍寒抛白苎,临晚见黄花。
山险全无路,溪晴半是沙。
岭头逢宿处,斜月带栖鸦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

入陂子迳 (rù bēi zǐ jìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

下一岭,上一岭,上如登天下如井,人言个是陂子迳。
猿藤迳里无居民,陂子迳里无行人。
冷风萧萧日杲杲,露湿半青半黄草。
前日猿藤犹有猿,今此一鸟亦不喧。
树无红果草无蕊,纵有猿鸟将何餐。
两山如壁岸如削,一迳缘空劣容脚。
溪声千仞撼林壑,崖石欲崩人欲落。
来日长峰迳更长,陂子迳荒未是荒。
蒋家三迳未入手,岭南三迳先断肠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题黄陂夫人祠 (tí huáng bēi fū rén cí)

朝代:唐    作者: 刘商

苍山云雨逐明神,唯有香名万岁春。
东风三月黄陂水,只见桃花不见人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

过百度岭 (guò bǎi dù lǐng)

朝代:宋    作者: 王十朋

乘舟刚怕两难恶,度岭俄惊百步高。
僮仆相看话良苦,纵教轻担亦疲劳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

自鄞江东泛舟至黄山桥度岭游白云寺 (zì yín jiāng dōng fàn zhōu zhì huáng shān qiáo dù lǐng yóu bái yún sì)

朝代:宋    作者: 释文珦

望望白云居,崔嵬在碧虚。
水穷方度岭,石峻不容车。
旧爱松萝顶,重来笋蕨余。
却怜清绝景,无地着吟庐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

度岭(二首。斯五五五) 一 (dù lǐng èr shǒu 。 sī wǔ wǔ wǔ yī)

朝代:唐    作者: 阎朝隐

岭南流水岭南流,岭北游人望岭头。
感念乡园不可□,肝腹(肠)一断一廻愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

雪中度冯公岭二绝 其二 (xuě zhōng dù féng gōng lǐng èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

琪花风乱欲成团,度岭人言路已漫。
我斥征夫第前迈,山翁不畏雪霜寒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

度黄叶岭怀寄清凉白云庵主 (dù huáng yè lǐng huái jì qīng liáng bái yún ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 贺铸

黄叶岭头黄叶飞,白云庵畔白云归。
叶随游子终相失,云伴禅翁得所依。
会解腰间斩马剑,肯寻江上钓鱼矶。
焚香扫地双林下,愿赎今生种种非。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

陂麦 (bēi mài)

朝代:宋    作者: 王安石

陂麦连云惨淡黄,绿阴门巷不多凉。
更无一片桃花在,借问春归有底忙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

度大庾岭 (dù dà yǔ lǐng)

朝代:唐    作者: 宋之问

度岭方辞国,停轺一望家。
魂随南翥鸟,泪尽北枝花。
山雨初含霁,江云欲变霞。
但令归有日,不敢恨长沙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

写景 抒情