tí huáng bēi fū rén cí
题黄陂夫人祠 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘商 (liú shāng)

苍山云雨逐明神,唯有香名万岁春。
东风三月黄陂水,只见桃花不见人。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

cāng shān yún yǔ zhú míng shén , wéi yǒu xiāng míng wàn suì chūn 。
dōng fēng sān yuè huáng bēi shuǐ , zhǐ jiàn táo huā bù jiàn rén 。

題黃陂夫人祠

—— 劉商

蒼山雲雨逐明神,唯有香名萬歲春。
東風三月黃陂水,只見桃花不見人。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

cāng shān yún yǔ zhú míng shén , wéi yǒu xiāng míng wàn suì chūn 。
dōng fēng sān yuè huáng bēi shuǐ , zhǐ jiàn táo huā bù jiàn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
苍山的云雨追随着明神,唯有她芬芳的名字永远年轻。
东风吹拂着三月的黄陂水,只看到盛开的桃花,却找不到人的踪迹。



总结:

这首诗以自然景观为背景,描绘了一幅美丽的春景。首句表达了苍山云雨与明神的关系,强调了明神的香名永葆青春。接着,诗人以黄陂水和桃花作为描写对象,形象地展现了春天的景象。最后两句点明了桃花盛开的景象,却找不到人的踪迹,给人一种寂寥之感。整首诗以细腻的描写和对自然的感悟,展示了春天的美丽与无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘商介绍:🔈

刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

刘商的诗:

相关诗词:

题屈原祠 (tí qū yuán cí)

朝代:唐    作者: 洪州将军

苍藤古木几经春,旧祀祠堂小水滨。
行客谩陈三酎酒,大夫元是独醒人。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

皇陂 (huáng bēi)

朝代:唐    作者: 罗隐

皇陂潋灩深复深,陂西下马聊登临。
垂杨风轻弄翠带,鲤鱼日暖跳黄金。
三月穷途无胜事,十年流水见归心。
输他谷口郑夫子,偷得闲名说至今。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

题郑介夫祠 (tí zhèng jiè fū cí)

朝代:宋    作者: 黄濴

当年不作南行客,他日应无北狩人。
官似虱微言许大,肉如蚁饱道方伸。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

首尾吟 其一九 (shǒu wěi yín qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫笔逸时。
苍海有神搜鲸鲵,陆沉无水藏蛟螭。
岌嶪五千仞华岳,汪洋十万顷黄陂。
都与收来入近题,尧夫非是爱吟诗。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其一五 (cún mù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:同用晦上人游汉陂首句:渼陂寒水碧溶溶。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

秋陂道中三首 其二 (qiū bēi dào zhōng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

止水通流水,前陂接後陂。
农夫秧马驶,客子竹舆危。
五斗真聊尔,百艰谁使之。
不能惩创在,犹後强裁诗。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

题石藤二夫人庙 (tí shí téng èr fū rén miào)

朝代:宋    作者: 杨筠

古藤阴锁石粼粼,死骨犹香庙像新。
世上男儿轻失节,何顔祠下拜夫人。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

荒陂 (huāng bēi)

朝代:宋    作者: 吴可

荒陂终日水车鸣,村北村南共一声。
掠面轻风吹小雨,鄙夫诗向此时成。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

罗江二绝 其一 (luó jiāng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

荒村终日水车鸣,陂北陂南共一声。
洒面风吹作飞雨,老夫诗到此间成。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

秋日怀孟夷庚 (qiū rì huái mèng yí gēng)

朝代:唐    作者: 罗隐

秋日黄陂下,孤舟忆共谁。
江山三分楚,风雨二妃祠。
知己秦貂没,流年贾鵩悲。

○平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平○仄平○仄,仄仄平平仄仄平。