首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬夜

dōng yè
 冬夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩维 (hán wéi) 。

繁阴扫无迹，庭雪尚余光。
屋背生寒月，林梢绡暗霜。
昏瞳频废卷，悲泪易沾裳。
却想故园夜，张灯宿草堂。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

fán yīn sǎo wú jì ， tíng xuě shàng yú guāng 。
wū bèi shēng hán yuè ， lín shāo xiāo àn shuāng 。
hūn tóng pín fèi juàn ， bēi lèi yì zhān shang 。
què xiǎng gù yuán yè ， zhāng dēng sù cǎo táng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
繁密的阴影扫过地面，不留丝毫痕迹，庭院里的雪依然散发着微弱的光芒。房屋背面的月亮犹如冷冽的寒星，林梢上挂着一层轻薄的霜丝。

黯淡的眼瞳频频闭合着书卷，悲伤的泪水轻易染湿了衣袍。却依然怀念故园的夜晚，回想起当年点亮灯笼在草堂里宿夜的情景。



总结：

这首诗描绘了一个寒冷萧瑟的景象，诗人在孤寂的夜晚，感叹时间的流逝和离别的悲伤，思念着故乡的夜晚。诗人的心情与环境相互映衬，营造出一种忧郁的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冬夜》的诗：

本文作者韩维介绍：🔈

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗：

韩维的词：

相关诗词：