首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬夜

dōng yè
 冬夜 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 司马光 (sī mǎ guāng) 。

冬夜何其永，寒光四泬寥。
鴈横星历历，人静漏迢迢。
破屋霜应重，荒庭雪未消。
不眠何所念，达晓思无憀。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dōng yè hé qí yǒng ， hán guāng sì jué liáo 。
yàn héng xīng lì lì ， rén jìng lòu tiáo tiáo 。
pò wū shuāng yìng chóng ， huāng tíng xuě wèi xiāo 。
bù mián hé suǒ niàn ， dá xiǎo sī wú liáo 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
冬夜为何如此漫长，寒光四处稀少。天上的鹅形星群清晰可见，人静时滴漏声悠长。破旧屋顶上的霜应该很厚重，庭院中的积雪尚未消融。不眠之际心里所念何事，等到天将破晓，思绪仍然无法宁静。

全诗写冬夜寂静漫长，星辰闪烁，璀璨寒光。夜幕下，鹅形星群闪耀如行，人静时，滴漏声在耳边回响。破旧屋顶覆盖厚霜，荒庭上积雪尚未融化。此时不眠，心里思绪纷飞，等到天色逐渐亮起，思念依然无法平息。整首诗以寒冷夜晚为背景，抒发了作者在寂静中难以入眠的内心烦躁与忧思之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 20 首名为《冬夜》的诗：

本文作者司马光介绍：🔈

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景佑五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），爲龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元佑元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗：

司马光的词：

相关诗词：